Більше пісень від WesGhost
Опис
Продюсер, автор текстів, асоційований виконавець, композитор: WesGhost
Продюсер, композитор, автор текстів, звукорежисер: Джессі Блу
Додаткова постановка, композитор, автор слів: Хосу
Інженер мастерингу, звукорежисер: Кейт Сорреллс
Текст і переклад
Оригінал
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
You tryna make my head roll
Just leave me alone, leave me alone
Why you always so cutthroat?
If you wanna go, then fuck it, let's go
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
Watch you suck the air right out of me
I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
I've been so stressed out
Used to smile in the beginnin', I'm depressed now
I don't pay attention to drama, keep my head down
Hope you're happy with who you made me, 'cause I'm dead now
And somehow, I've been gettin' movement
But I'm lookin' at my reflection like, "Who's this?"
And I'm tryna keep my composure, but the truth is
You don't wanna mess with the ghost, 'cause he ruthless, yeah
Watch you suck the air right out of me, I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
Переклад українською
(Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой)
(Ой-ой-ой-ой, ой-ой-ой)
Ти намагаєшся зламати мені шию
Дай мені мотузку, дай мені мотузку
Ти намагаєшся змусити мене покрутити голову
Просто залиш мене, залиш мене
Чому ти завжди такий невірний?
Якщо ти хочеш піти, то до біса, ходімо
Ти намагаєшся зламати мені шию
Дай мені мотузку, дай мені мотузку
Дивись, як ти висмоктуєш повітря прямо з мене
Я задихаюся, коли ти йдеш
Я знаю, ти думаєш, що я боюся
Але це насправді не фаза мене
Я такий проклятий кошмар
Я прокинувся в мріях
Я знаю, що я тебе розлютив
Але я не зупинюся, навіть якщо ти мене ненавидиш
Знаєш, мені просто байдуже
Так що вперед, ви не можете мене зламати
Тобі не зламати мене
(О-о-о-о, о-о-о) Я такий проклятий кошмар
(О-о-о-о, о-о-о) Я прокинувся в мріях
Я був у такому стресі
Раніше посміхався, зараз у мене депресія
Я не звертаю уваги на драму, опускаю голову
Сподіваюся, ти щасливий тим, ким ти мене зробив, тому що я вже мертвий
І якимось чином я почав рухатися
Але я дивлюся на своє відображення, кажучи: "Хто це?"
І я намагаюся зберігати самовладання, але правда така
Ти не хочеш зв’язуватися з привидом, бо він безжальний, так
Дивись, як ти висмоктуєш повітря прямо з мене, я задихаюся, коли ти йдеш
Я знаю, ти думаєш, що я боюся
Але це насправді не фаза мене
Я такий проклятий кошмар
Я прокинувся в мріях
Я знаю, що я тебе розлютив
Але я не зупинюся, навіть якщо ти мене ненавидиш
Знаєш, мені просто байдуже
Так що вперед, ви не можете мене зламати
Тобі не зламати мене
(О-о-о-о, о-о-о) Я такий проклятий кошмар
(О-о-о-о, о-о-о) Я прокинувся в мріях
(О-о-о-о, о-о-о) Я такий проклятий кошмар
(О-о-о-о, о-о-о) Я прокинувся в мріях