Більше пісень від Saint Harison
Опис
Автор: Сент-Харісон Продюсери: Акіл Генрі та Джон Феллнер Арт-менеджер: Tell Your Friends Асоційований виконавець: Сент-Харісон Співпродюсер, продюсер: Джон Феллнер Інженер з мастерингу: Колін Леонард Зведення, звукорежисер імерсивного зведення, звукорежисер імерсивного мастерингу: Джон Керсі Співпродюсер, продюсер: Акіл Генрі Музичне видавництво: Copyright Control Композитор, автор тексту: Гаррісон Фішер Композитор: Джон Феллнер Композитор: Акіл Генрі
Текст і переклад
Оригінал
Last few days, been so empty.
I fuck my brain, then assess my body. Is it somebody else you want?
Something you want undone.
Woo.
Ghost it. G-ghost it.
Blame it on the alcohol.
Strip me down to pillow talk.
If it's so hard just loving me,
I'd much rather you ghosted me.
Yeah.
Say that it ain't the night.
-Ain't the night. -Say you're working overtime.
-If it's so hard just loving me. -Loving me.
I'd much rather you ghosted me.
We ain't really friends, so why do you pretend that there's something to lose when there ain't no history?
The bed sheets are off and you don't even kiss me once.
Up, you don't give a fuck, temporary love, take another puff. Am I not enough?
You know it ain't easy on me, babe.
Babe.
Ain't easy on me.
Baby, I, baby, I, baby, I.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Me.
Me.
-Baby, I, baby, I, baby, I. -Babe.
If it's so hard just loving me.
-Loving me. -I'd much rather you ghosted me.
Переклад українською
Останні кілька днів були такими порожніми.
Я трахаю свій мозок, потім оцінюю своє тіло. Ти хочеш когось іншого?
Щось, що ви хочете скасувати.
Вау.
Привид це. Г-привид це.
Виною тому алкоголь.
Роздягніть мене до розмови на подушках.
Якщо це так важко просто любити мене,
Я б волів, щоб ти мене привидив.
так
Скажи, що зараз не ніч.
- Це не ніч. - Скажіть, що ви працюєте понаднормово.
-Якщо так важко просто любити мене. -Любити мене.
Я б волів, щоб ти мене привидив.
Ми насправді не друзі, то чому ти вдаєш, що є що втрачати, коли немає історії?
Постільна білизна скинута, а ти навіть жодного разу не поцілував мене.
Вставай, нахрен ти, тимчасове кохання, зроби ще раз. Мене мало?
Ти знаєш, що мені нелегко, дитино.
дитинко
Мені нелегко.
Крихітко, я, крихітко, я, крихітко, я.
Якщо так важко просто любити мене.
-Любити мене. -Я б волів, щоб ти мене привидив.
я
я
-Дитино, я, дитинко, я, дитинко, я. -Дитино.
Якщо так важко просто любити мене.
-Любити мене. -Я б волів, щоб ти мене привидив.