Більше пісень від Kabe
Більше пісень від Opiat
Опис
Виробництво: Опіат Зведення та мастеринг: Восковий Студія «Добре Учо» Відео: Лос-Анджелес Дизайн та соціальні мережі: Арек Левандовскі Фото: Хуберт Блащик Розповсюдження: Mugo x Формується суспільством
Текст і переклад
Оригінал
Nocą deszcz zmywa z ulic miasta brud. Ile ludzi, tyle marzeń, tyle snów.
Tak wiele historii los nagle kończy. Wbija nóż patrząc prosto w oczy.
Dziś na szczycie brachu, jutro możesz być już gdzieś na dnie.
Często wielką miłość, czasem zastępuje zwykły gniew. Obojętność nikogo tu nie dziwi.
Wiele twarzy, ale mało tych prawdziwych. Chyba widziałem już za dużo zła.
Jak ufać komuś, kogo świat to zwykła gra. To mój czas. Dobra passa trwa.
Swoim tempem, choć świat wciąż gna, jestem wdzięczny za każdy dzień, za mych bliskich spokojny sen.
Daj mi siłę do walki ze złem. Będzie dobrze. Na pewno to wiem. Dźwięki miasta to dla mnie tlen.
Z dala od tych pazernych hien. Znam to uczucie, gdy ból zadają słowa.
Nie każda rada zawsze jest złota. Nie chcę wiedzieć, co ludzie mają w głowach. Być sobą najlepsza metoda.
Dziękuję Bogu za każdy nowy dzień, za mych bliskich wokół, za spokojny sen. Proszę, daj mi siłę do walki ze złem.
Jeszcze będzie dobrze.
-Ja to wiem.
-Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz, moje życie to huragan.
Sam nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy -sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
-Konkurencja mordo, to jest tu na dole, a na górze wszyscy ludzie robią razem. To, co muszę zapewnić, to jeść na stole.
Ja nie czytam Glamrap i nie czytam gazet. Chcę więcej mordo.
Teraz moja kolej, a po drodze mijam te znajome twarze.
Bardzo chętnie opowiem Ci co będzie potem, ale -znasz tą historię. Się często zdarza.
-Chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz.
Moje życie to huragan. Nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Переклад українською
Вночі дощ змиває бруд з вулиць міста. Скільки людей, стільки мрій, стільки мрій.
Дуже багато історій раптово закінчуються. Він встромляє ніж, дивлячись прямо в очі.
Сьогодні ти, брате, на вершині, а завтра можеш бути внизу.
Часто велика любов часом змінюється простою злістю. Байдужість тут нікого не дивує.
Багато облич, але мало справжніх. Здається, я бачив занадто багато зла.
Як довіряти людині, чий світ лише гра. Настав мій час. Гарні часи тривають.
У своєму власному темпі, хоч світ ще мчить, я вдячна за кожен день, за спокійний сон моїх близьких.
Дай мені сили боротися зі злом. Все буде добре. Я точно це знаю. Звуки міста для мене кисень.
Геть від цих жадібних гієн. Я знаю почуття, коли слова ранять.
Не всі поради завжди золоті. Я не хочу знати, що у людей в головах. Бути собою - найкращий спосіб.
Дякую Богу за кожен новий день, за близьких людей, які мене оточують, за спокійний сон. Будь ласка, дай мені сили боротися зі злом.
Все одно буде добре.
-Я це знаю.
-Я курю три сорти на день, бо один мені не допомагає. Якщо ви думаєте, що йде дощ, моє життя - це ураган.
Я сам не маю вибору. Я додаю джин до льоду, а брокколі залишаю при собі.
Надто далеко від дому. Я курю три сорти на день, тому що один мені не допомагає.
Якщо ви думаєте, що йде дощ. Моє життя - це ураган. У мене немає вибору.
Я додаю джин до льоду, а брокколі залишаю при собі. Надто далеко від дому.
- Конкуренція, сволота, вона тут, унизу, а всі люди нагорі працюють разом. Мені потрібно переконатися, що на столі є їжа.
Я не читаю Glamrap і не читаю газет. Я хочу ще, сволота.
Тепер моя черга, і я проходжу повз ці знайомі обличчя.
Я хотів би розповісти тобі, що буде далі, але ти знаєш історію. Буває часто.
- Він ховає мене десь у хаті. На ЖК не везу.
Серце ховає мене десь вдома і, може, все буде добре.
Я курю три сорти на день, тому що один мені не допомагає. Якщо ви думаєте, що йде дощ.
Моє життя - це ураган. У мене немає вибору. Я додаю джин до льоду, а брокколі залишаю при собі.
Надто далеко від дому. Я курю три сорти на день, тому що один мені не допомагає.
Якщо ви думаєте, що йде дощ. Моє життя - це ураган. У мене немає вибору.
Я додаю джин до льоду, а брокколі залишаю при собі. Надто далеко від дому.
Моє серце десь ховає мене вдома. На ЖК не везу.
Серце ховає мене десь вдома і, може, все буде добре.