Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Baśka

Baśka

3:452025-10-26

Більше пісень від Gruby Mielzky

  1. Może mogłem
      4:00
  2. CMTB
      3:11
  3. Statyw
      3:23
  4. Bujam się
      3:44
  5. Mało
      3:02
  6. SMS
      2:35
Усі пісні

Більше пісень від The Returners

  1. Może mogłem
      4:00
  2. OD ZERA
      4:42
  3. CMTB
      3:11
  4. Statyw
      3:23
  5. Bujam się
      3:44
  6. Znaki zapytania
Усі пісні

Опис

Виробництво: Поверненці

Вертушки: Поверненці

Вокал: @atutowy

Мікс/Мастер: Enzu

Виконавчий продюсер: Міхал Хвялковський

Відео: Шершень

Титульна картка: Przyjaciel Grafik

Текст і переклад

Оригінал

Baśka nie wie co to samolot, a sporo się nalatała.

Pierdoli wszystko jak Bono, gdy rodzina zdrowa i cała. Święta Panna ochroną, a obrazki wiszą na ścianach.

Nigdy nie poprosi o pomoc. Wszystko co mam dała nam sama. Lecę nocą na hulajnodze.

Dawno nie byłem u spowiedzi.

Nie myślę o tym co dzień, ale czasem coś mnie nawiedzi. Całe życie brałem na kredyt ja całe życie na bombie.

Dawno powinienem już nie żyć. Powinno być już po mnie. Wczesno chowie koncert na juve.

Palę szlugę na schodach. Wchodzę z Bersem na Jasną Górę, chociaż nawet nie wierzę w Boga.

Ale zmówię każdą zdrowaśkę tak jak umiem najszczerzej.

Twoje dłonie nie są już gładkie. Twoje oczy trapi zmęczenie. Za przyjaciół. No i za Baśkę.

Za każdego, który jest w niebie. Za każdą utraconą szansę. Zapach nocą trawy pod śniegiem.

Naucz mnie tej pokory, którą nosisz w sobie od zawsze, zanim dla mnie zabiją dzwony.

Chcę coś jeszcze poczuć naprawdę, bo zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne. Baśka nie wie, co to jest check in, choć na plecach ma spory bagaż.

Nie jest mi po drodze do wiedzy. Pół dnia kopię piłkę o garaż.

Wtedy bałem się tylko biedy i myślałem jak robić hałas. Miałaś inne potrzeby.

Całą ziemię dla nas trzymałaś.

Ja poukładam ten bałagan jeszcze w całość.

Własnej mamy nigdy już nie nazwę starą.

Zawsze stało za mną stado ziomów, a dziś siedząc sam na drugim końcu globu, czuję znowu, że mi czegoś brak.

Chcę jechać busem, aż zakrzyczysz już jest pętla.

Chcę jeszcze wrzucić do piwnicy szuflę węgla. Chcę patrzeć, jak opada wolno kurz na meblach.

Poszukać dychy w chrupkach lub złotego kufra w kępach.

Położę rower przy żużlowej drodze w chaszcze.

W słońce skieruję głowę, chociaż mam już trochę zmarszczek i głośno powiem, że to wszystko nic niewarte.

Jeśli całe życie uciekasz przed startem, bo zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Zbyt wiele czasu w życiu poświęciłem temu, co nie jest ważne.

Переклад українською

Баська не знає, що таке літак, але вона багато літала.

Трахає все, як Боно, коли сім'я здорова і ціла. Пресвята Богородиця оберігає, а на стінах висять картини.

Він ніколи не попросить допомоги. Вона віддала нам усе, що я сама маю. Я їду вночі на скутері.

Я давно не був на сповіді.

Я не думаю про це щодня, але іноді щось спадає мені на думку. Я все життя провів у кредит і все життя на бомбу.

Я давно мав бути мертвим. Наразі я повинен закінчити. Я завчасно відкладаю свій ювенальний концерт.

Я курю сигарету на сходах. Їду з Берсом на Ясну Гору, хоч навіть у Бога не вірю.

Але я промовлятиму кожне «Радуйся, Маріє» якомога щиріше.

Ваші руки вже не гладкі. Ваші очі втомилися. Для друзів. І для Башки.

Для кожного, хто на небі. За кожну втрачену можливість. Запах трави під снігом вночі.

Навчи мене смирення, яке ти завжди носив у собі, перш ніж дзвони задзвонять для мене.

Я хочу знову відчути щось по-справжньому, тому що я приділяв занадто багато часу в своєму житті речам, які не важливі.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам. Баська не знає, що таке реєстрація, хоча в неї на спині багато багажу.

Мене знання не цікавлять. Я б’ю м’яч проти гаража півдня.

Тоді я боявся тільки бідності і думав, як би пошуміти. У вас були інші потреби.

Ти зберіг нам всю землю.

Я знову полагоджу цей безлад.

Я вже ніколи не назву свою маму старою.

За мною завжди був гурт хлопців, а сьогодні, сидячи один на іншому кінці світу, я знову відчуваю, що мені чогось бракує.

Я хочу сісти на автобус, поки ти не кричиш, там петля.

Я теж хочу кинути лопату вугілля в підвал. Я хочу спостерігати, як пил повільно осідає на меблі.

Шукайте десятки в кранчах або золотий стовбур у грудках.

Я поставлю велосипед біля спідвею в кущах.

Поверну голову до сонця, хоч у мене вже є зморшки, і голосно скажу, що все це нічого не варте.

Якщо ти все життя втікаєш із самого початку, тому що ти приділяв занадто багато часу у своєму житті тому, що не важливо.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам.

У своєму житті я приділяв занадто багато часу неважливим речам.

Дивитися відео Gruby Mielzky, The Returners - Baśka

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam