Більше пісень від moeki
Більше пісень від TOSHIKI HAYASHI(%C)
Опис
Автор тексту: Моєкі Композитор: Моєкі Композитор: ТОШІКІ ХАЯСІ(%C)
Текст і переклад
Оригінал
最後にもう一度君に会って つま 先から頭の先まで目に焼き付けてたい ねえ構わないかな。
君とならどこだっていいよ 誰もい ない島に流されていったって 砂の城二人で暮らそう よ。
家まで迎えに行かせてよ 車の後ろでkissしようよ 大人が 来るまで恋に落ちて 僕を好きだとわからせてみて。
綺麗になっていく君に間違っても 不意に落ちないように。
愛していたよbaby 星の数待っても無 駄なんて 今夜君に会える理由 をくれない？
お線香一本分の時間を くれよ。
愛してくれたbaby 背が伸びる僕をただ待ってよ 踊るのだけじゃなんとも 君をくれない？
お線香一本分じゃ足りないくら い。
素敵な目に映る僕を忘れないで 恋しそうに笑って。
愛してくれよ baby 年を取る僕は まだ子供で ええ悲壮にもなりたい なあ問いをくれない？ お線香一本分の時間が欲しい。
時間がなくたって君とならfulling つまらない 日にだって君が僕を奮い立たせて。
Ooh ooh たぶん 君も僕に夢中なんでしょ。
I should stay here with you baby
Do you think of me?
Love me to me baby 花び ら数えても君を止めない お線 香一本分の時間が来るまで。
Переклад українською
Я хочу побачити тебе востаннє і спалити твої очі з ніг до голови. Гей, ти не проти?
Поки я з тобою, мені байдуже, де я. Навіть якщо мене змиє на острів, де нікого немає, давай жити разом у замку з піску.
Дозволь мені відвезти тебе додому. Давай поцілуємося на задньому сидінні машини, поки не приїдуть дорослі. Закохайся і змуси мене зрозуміти, що ти мене любиш.
Навіть якщо я зроблю помилку, коли ти станеш красивішою, я не хочу, щоб ти запала зненацька.
Я любив тебе, дитинко. Немає сенсу чекати зірок. Ви дасте мені привід побачити вас сьогодні ввечері?
Дай мені час на одну паличку ладану.
Крихітко, ти любив мене, тільки чекай, поки я виросту вище. Ти не даси мені більше, ніж просто танці?
Однієї палички ладану недостатньо.
Не забувай бачити моє відображення у твоїх чудових очах і посміхайся, ніби сумуєш за мною.
Люби мене, дитино, я старію, але я ще дитина, і мені теж хочеться сумувати. Ти не задаси мені питання? Мені потрібен час на одну паличку ладану.
Навіть коли я не встигаю, я ситий тобою. Навіть у нудні дні ти надихаєш мене.
Ой, можливо, ти теж без розуму від мене.
Я повинен залишитися тут з тобою, дитинко
ти думаєш про мене?
Люби мене, дитинко, навіть якщо я порахую пелюстки, я не зупиню тебе, поки не прийде час для однієї ароматичної палички.