Опис
Вокал: Сігіт Вардана Пісня та слова: Олександр Онгко Виконавчий продюсер: Хенді Ахмад Співвиконавчий продюсер: Франсіск Еко Музичний продюсер: М. Адітіа Сахід Співмузичний продюсер: Сігіт Вардана Бек-вокал: Кетін Хартанесті Вокал записано в студії AFE Юді Ангусом. Гітари, фортепіано, барабани зіграні та записані М. Адітією Сахідом. Зведення та мастеринг: Анто Йоганнес Спочатку опубліковано видавництвом AFE Publishing. Керівник та контактна особа Сігіта Вардані: Франсіск Еко (081277666468) та Ені Хандайані (08129776547) Робота Нараліфи Халісії. Зв'язки зі ЗМІ: Ені Хандаяні Продюсер: AFE Pictures Концепція сюжету: Франсіск Еко Менеджер виробництва: Атта Джаватта Режисер: Фарід Зафран Аскам: Егі Постпродакшн: Фарід Зафран Менеджер виробництва: Yodie7 Майстер: М. Ріфкі, Аднан Асистент виробництва: МУА: Ефрі Талант: Ефа Аралін, Віоліната Ібанез, Ассалова Шисандра, Крістіанто. Наряд Сігіти Вардани від LOIS Indonesia
Текст і переклад
Оригінал
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Sejak kau pergi jauh tinggalkan aku.
Andaikan kamu aku.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Saat ini aku tak baik-baik saja.
Kau tinggalkan aku kini kau sudah pergi jauh.
Kurindu ada kamu.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Переклад українською
Якби ти знав мене зараз.
З тих пір, як ти пішов далеко від мене.
Якби ти був мною.
Якби ти був мною.
Ця рана не кровоточить.
Цей біль не є синцем.
Але це залишає занадто багато болю, який залишається в моєму серці.
Якби ти був мною хоч на мить.
Зараз я не в порядку.
Ти покинув мене, тепер ти пішов далеко.
я сумую за тобою
Якби ти був мною.
Ця рана не кровоточить.
Цей біль не є синцем.
Але це залишає занадто багато болю, який залишається в моєму серці.
Якби ти був мною хоч на мить.
Ця рана не кровоточить.
Цей біль не є синцем.
Але це залишає занадто багато болю, який залишається в моєму серці.
Якби ти був мною хоч на мить.
Якби ти був мною хоч на мить.
Якби ти знав мене зараз.