Опис
Автори: Ренді Пандуго та Анджелія Дом Продюсер: Ренді Пандуго Фортепіанна партія: Йові Сіленці Вокал записано в студії Dexter, звукорежисер, режисер, продюсер та монтаж: Барсена Bestandi Зведення та мастеринг: Дімас Прадіпта в студії SumIt У ролях: Анджелія Дом та Раса Продюсер: Валенсія Маргарита Виїзний продюсер: Альберт Калеб Режисер | Оператор-постановник: Ідо Аруан Асистент камери: Сайфул Художественный керівник 1: Ірадат Нанда Аруан Художественный керівник 2: Лукман Художественный керівник 3: Пітой Художественный керівник 4: Бану Режисер зі світла: Різкі Галух Н. Асистент зі світла: Ахмад Ауфарул Азізі Менеджер з обладнання: Піан Режисер з костюмів: Путрі Саміра Візажист: Фарха Каміла Асистент візажиста: Регіна Марчеліза Редактор зображень | Кольорова корекція: студія grtscpe BTS: Йо
Текст і переклад
Оригінал
Ada tanya yang tak terjawab, menerka-nerka.
Ada rasa yang tak kau baca, dan tak berbalas.
Sampai kapankah aku menunggu?
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
Telah kucoba untuk lepaskan, ku berpura-pura.
Tak ada rasa, namun tak mampu.
Oh, sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Dan tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi. . .
Seribu kali t'lah kuhiraukan, namun rasa ini tak berubah.
Cinta tak nyata.
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Sejak lama, oh, yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
Переклад українською
Є запитання без відповіді, здогадки.
Бувають почуття, які не читаєш, і не відповідаєш взаємністю.
Скільки мені чекати?
Довго я почав зберігати відчуття.
За усмішкою, яку ти вважаєш нормальною, я ховаю її.
Мені не потрібно це говорити, дозволь мені мовчки сумувати за тобою.
Кохання не завжди має бути справжнім.
Я намагався відпустити це, я прикидався.
Мені не хочеться, але я не можу.
Ой, довго я почав зберігати почуття.
За усмішкою, яку ти вважаєш нормальною, я ховаю її.
І не потрібно мені це говорити, дозволь мені мовчки сумувати за тобою.
Любов не завжди має бути. . .
Я тисячу разів ігнорував це, але це відчуття не змінилося.
Кохання не справжнє.
Довго я почав зберігати відчуття.
За усмішкою, яку ти вважаєш нормальною, я ховаю її.
Мені не потрібно це говорити, дозволь мені мовчки сумувати за тобою.
Довгий час, о, те, що ти вважаєш нормальним, я це придушувала.
Мені не потрібно це говорити, дозволь мені мовчки сумувати за тобою.
Кохання не завжди має бути справжнім.