Більше пісень від Sule B
Опис
Слова та виконання: Sule B
Музичне продюсування: Mumbai Moon
Зведення: Калама
Майстерність: Калама
Дистрибуція: Altafonte Network
Обкладинка/дизайн: Lowked Studio
Текст і переклад
Оригінал
Pa' qué quiero la fama, pa' qué quiero un colgante, si la joya más bonita ya la tengo delante. Que triste esto cambió en un instante.
Mamá sufriendo quince horas pa' sacarte. Nueve meses de amor y tú saliste perfecta.
Tus mofletes explotaron y explotó mi cabeza.
Tus ojitos almendra, tu mirada chinita, tu sonrisa al verme hace que yo me derrita.
Nunca he sido un ejemplo, espero serlo pa' ti. Te juro que ya me centro, voy a hacerte feliz.
Y aunque he fallado mil veces, que lo diga tu mami, mi premio sois vosotras, le jodan a los
Grammy.
Y eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
-¿Dónde está papá? ¿Papá? -Papá.
¿Papá?
-Papá. -¿Papá?
Nadie me dijo que el amor fuera tan fuerte.
Salgo corriendo del estudio pa' verte. Año y medio después se ha vuelto a vernos la suerte.
Otro milagro se hizo vida en el vientre. Tan especial que duele, tan bonita que insulta.
Mi princesita, mi vida, mi catapulta.
Cada minuto a tu lado es un regalo impagable y cada beso bocanadas de aire.
Y eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
Eres tú, la brisa del mar y la luz reflejada en el suelo lunar.
Eres tú, me duermo y te vuelvo a soñar. Me despierto cuando te oigo llorar.
La vida devuelve el amor regalado.
Que llena de orgullo el mirar al pasado.
Переклад українською
Навіщо мені слава, навіщо мені кулон, якщо переді мною вже є найкрасивіша дорогоцінність. Як сумно це змінилося в одну мить.
Мама страждає п'ятнадцять годин, щоб витягти тебе. Дев'ять місяців кохання, і ти вийшов ідеальним.
Твої щоки вибухнули, а моя голова вибухнула.
Твої маленькі мигдалеподібні очі, твій китайський погляд, твоя усмішка, коли ти бачиш мене, змушує мене танути.
Я ніколи не був прикладом, я сподіваюся бути ним для вас. Клянуся, я зараз зосереджений, я збираюся зробити вас щасливими.
І хоча я зазнав невдачі тисячу разів, нехай це скаже твоя мама, мій приз — це ти, до біса з ними
Греммі.
І це ти, морський бриз і світло, що відбивається на місячному ґрунті.
Це ти, я засинаю і знову снишся тобою. Я прокидаюся, коли чую, як ти плачеш.
- Де тато? Тато? -Тато.
Тато?
-Тато. -Тато?
Ніхто не казав мені, що любов така сильна.
Я біжу зі студії до вас. Через півтора року знову пощастило.
Ще одне диво ожило в утробі. Такий особливий, що аж боляче, такий гарний, що аж образливо.
Моя маленька принцеса, моє життя, моя катапульта.
Кожна хвилина з тобою - безцінний подарунок, а кожен поцілунок - ковток повітря.
І це ти, морський бриз і світло, що відбивається на місячному ґрунті.
Це ти, я засинаю і знову снишся тобою. Я прокидаюся, коли чую, як ти плачеш.
Це ти, морський бриз і світло, що відбивається на місячному ґрунті.
Це ти, я засинаю і знову снишся тобою. Я прокидаюся, коли чую, як ти плачеш.
Життя повертає подаровану любов.
Як це гордо дивитися на минуле.