Більше пісень від Alba Moreno
Текст і переклад
Оригінал
Tú jurabas amor, pero eras mentira.
Jugabas conmigo, con otra en la esquina. Eres veneno disfraz de sonrisa.
Solo una excusa vestida de prisa. La que se va tu falsedad.
No quiero tenerte a mi lado. No, no doy más, un paso atrás.
Para ti ya se ha acabado. La que se va tu falsedad. No quiero tenerte a mi lado.
No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado.
Me juraste amor y solo era un trato.
Me diste dolor y cariño barato. Yo soy la reina y tú el perdedor. Me sobran alas para el dolor.
Tu veneno ya no hace daño. Mi corazón no vive en engaño.
La que se va tu falsedad.
No quiero tenerte a mi lado. No, no doy más, un paso atrás.
Para ti ya se ha acabado. La que se va tu falsedad. No quiero tenerte a mi lado.
No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado. Yo soy la llama que nunca apagó.
La cicatriz que sola sanó. Tú te hundes solo en tu propio daaaño.
Pero ya no, no busco razón.
Razones tenía pa' decir adiós.
Tú jurabas amor, pero eras mentira.
Jugabas conmigo, con otra en la esquina.
Eres veneno disfraz de sonrisa.
Solo una excusa vestida de prisa. La que se va tu falsedad.
No, no doy más, un paso atrás.
La que se va tu falsedad. No, no doy más, un paso atrás. Para ti ya se ha acabado.
Переклад українською
Ти клявся в коханні, але це була брехня.
Ти грався зі мною, з кимось іншим у кутку. Ти отрута, замаскована посмішкою.
Просто привід, одягнений на швидку руку. Той, що залишає вашу фальш.
Я не хочу, щоб ти був поруч. Ні, більше не буду, відступи.
Для вас це вже кінець. Той, що залишає вашу фальш. Я не хочу, щоб ти був поруч.
Ні, більше не буду, відступи. Для вас це вже кінець.
Ти поклявся мені в коханні, і це була просто домовленість.
Ти подарував мені біль і дешеву прихильність. Я королева, а ти невдаха. Я маю багато крил для болю.
Твоя отрута більше не болить. Моє серце не живе обманом.
Той, що залишає вашу фальш.
Я не хочу, щоб ти був поруч. Ні, більше не буду, відступи.
Для вас це вже кінець. Той, що залишає вашу фальш. Я не хочу, щоб ти був поруч.
Ні, більше не буду, відступи. Для вас це вже кінець. Я полум'я, яке ніколи не згасало.
Шрам, який один зажив. Ви тонете самотньо у своєму власному daaaño.
Але більше ні, я не шукаю причину.
У мене були причини попрощатися.
Ти клявся в коханні, але це була брехня.
Ти грався зі мною, з кимось іншим у кутку.
Ти отрута, замаскована посмішкою.
Просто привід, одягнений на швидку руку. Той, що залишає вашу фальш.
Ні, більше не буду, відступи.
Той, що залишає вашу фальш. Ні, більше не буду, відступи. Для вас це вже кінець.