Більше пісень від Tuimi
Більше пісень від Hoàng Tôn
Опис
Виконують Туїмі та Хоанг Тон.
Автори: Туй Май Фам і Нгуєн Хоанг Тон.
Продюсери: Туімі та damnboy!
Зведення та мастеринг: Куанг Ле
Звукозапис: Ле Дінь Кханг
Лейбл: InQ International
Виконавчі продюсери: Туїмі та Джо
Маркетинг та PR: Нгуєн Суан Тунг, Тран Зя Хі
Адміністрування: Нгуєн Ха Туєт Нхі
Продакшн: NEW DREAM MOVIE
Режисер: Дем'єн Жорж
Виконавчий продюсер: СБУ
Оператор: Тай Там
Оператор: Винь Тран, Олександр Тонг, Тхань Нгуєн ФМ
Монтаж: Тай Там
Світлотехнік: Хуан та Нгуєн Тхань Хоанг (CUA STUDIO)
Стиліст: Нхі Сан
Костюмер: Daphale Studios
Візажист: Кхыонг Тран
Зачіска: Во Нгуєн Хунг
Асистент з макіяжу та зачісок: Сонг Хионг
Фотограф BTS: Еді Фам
Асистент продюсера: HopeY
Текст і переклад
Оригінал
Có người nói với em chưa dậy để lòng si tình.
Và người đó không chính là em lầm vào chính mình.
Nhưng mà sao vẫn cứ yêu lòng vì một bóng hình.
Là anh nói với em, em đặt vào một nơi này.
Mà chỉ có hai ta biết không ai nào hay.
Nói cho nói với anh, em mong anh cảm nhận lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Tâm hồn em bây giờ đã hóa thành một vũ trụ.
Nơi những ngôi sao thường treo, một kế đó như từng ở bên.
Đôi bên anh em thấy được cưng, em thấy đầy đủ.
Bất cứ chuyện vui hay buồn, anh luôn là người đầu tiên.
Em mới nhấc máy lên được, thả lòng vào được sẻ chia. Anh là bến đỗ an toàn cho em thấy được bình yên.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Ú, dù ra sao thì anh vẫn luôn ở đây.
Gần bên em như con sóng xô chờ mây.
Để anh lau hết đi lệ buông trên khóe mi của em yêu.
Dù ngàn ánh sao cũng không thể bằng một vài giây phút trôi qua gần em, để anh đón lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Переклад українською
Хтось сказав мені, що якщо я не прокинуся, я закохаюся.
І ця людина — не ви, хто помилився.
Але чому ти все одно закохуєшся через образ?
Це ви сказали мені, я поклав його сюди.
Але знаємо тільки ми двоє, більше ніхто.
Скажи мені, я сподіваюся, ти це відчуваєш.
Тому що я любив тебе занадто сильно, тепер я не хочу відпускати тебе.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Це плече, на яке я можу спертися, коли мені потрібно на когось спертися.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Моя душа тепер перетворилася на всесвіт.
Там, де раніше висіли зірки, здавалося, що наступна.
Я бачу обидві сторони, дитинко, я бачу все.
Неважливо, весело чи сумно, ти завжди перший.
Я щойно взяв телефон і впустив своє серце, щоб поділитися. Ти для мене безпечна гавань, де я відчуваю спокій.
Тому що я любив тебе занадто сильно, тепер я не хочу відпускати тебе.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Це плече, на яке я можу спертися, коли мені потрібно на когось спертися.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Ой, незважаючи ні на що, я завжди тут.
Близько до вас, як бурхлива хвиля, що чекає на хмари.
Дозволь мені витерти всі сльози, що падають з куточків твоїх очей, моя любов.
Навіть тисяча зоряних сяйв не може зрівнятися з кількома моментами, проведеними поруч з тобою, для мене.
Тому що я любив тебе занадто сильно, тепер я не хочу відпускати тебе.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Це плече, на яке я можу спертися, коли мені потрібно на когось спертися.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.
Ти завжди навколо мене, як сонце навколо центру галактики.