Більше пісень від Ilker James
Опис
Слова та музика: Мехмет Ельмас
Монтаж/зведення/мастеринг: Бурак Булуч
Режисер: Юнус Джан Акыл
Генеральний координатор: Ягмур Дьонерташ
Оператор: Абідин Еш
Світло: Фреканс Фільм (Шенол)
Монтаж ефектів та кольору: Реджеп Єнігюн
ЗМІ: 324 Медіа
Макіяж: Фіген Заїм
Асистент: Джанер Союгюзель
Текст і переклад
Оригінал
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Diledim bak ne çıktı şansıma.
Gün doğmadı ay gece çıktı bahtıma. Yer yarıldı sanki kayboldum da bir anda.
Bavulunu topladın mı bari giderken inatla.
Bir sana yanım, bir sana dargın.
Bir bana bahtın kara bu bahtım. Bir sana yandım, bir sana kandım.
Yaralandım ah bu dünyada.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Переклад українською
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?
Я побажав, подивіться, яка моя удача виявилася.
Сонце не зійшло, Місяць прийшов на мою долю вночі. Ніби земля розкрилася, і я раптом заблукав.
Зпакувавши валізу, принаймні будьте наполегливими, коли йдете.
Мені вас шкода, я на вас злий.
Це моя невдача. Я закохався в тебе і закохався.
Я поранений у цьому світі.
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?
Були речі, які мені допомогли.
Хіба це не гріх?
Ви бачили шкоду і грабіж?