Більше пісень від Seda Eylül Tansık
Опис
Місцезнаходження: Сезен Аксу
Музика: Атілла Оздеміроглу
Продюсер: Тан Ташчі
Аранжування: Танер Гунич
Режисер: Іззет Башлак
A&R: Онур Озишик та Айбарс Озтюрк
Вокал: Седа Ейлюль Тансик, Танер Гюндеч
Гітара: Джанер Гюнейсу
Основа: Атакан Арслан
Зведення та мастеринг: Чандар Кьокер
Записав: Деніз Кунай
Фото: Еркан Кемаль Нас
Адреса: Мерт Айташ
Керівники: Екмель Каяхан та Онур Озішік.
Преса: Зейнеп Алтинчекіч та Рефік Сариоз
Адреса: Айбарс Озтюрк
Відповідальний за: OneRPM
Текст і переклад
Оригінал
Hep binbir maske ve binbir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bir insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Bin bir maske ve bin bir duyguda
Hep karmaşa sen ve senden başka
Bin insana dönüp yaşıyorsun
Parça parça her duygunu olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Hep yarım yarım ve erken yaşanan
Her sevgiden izler var içinde
Çizgi çizgi ve silemiyorsun
Onları bir türlü hayır olmaz
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Yeter yeter beni bırak seninle kendi halime
Yeter artık içindeki yabancıya söyle gitsin
Hüzün olup binbir damga vuruyor sevgim üstüne
Yeter gidip o sevgisizliğinde kendi tükensin
Переклад українською
Завжди в тисячі масок і тисячі емоцій
Це завжди хаос, крім вас і вас
Ти перетворюєшся на людину і живеш
Неможливо розділити кожне почуття
У тисячі й одній масці й тисячі й одній емоції
Це завжди хаос, крім вас і вас
Ти перетворюєшся на тисячу людей і живеш
Неможливо розділити кожне почуття
Досить, тільки залиш мене з тобою наодинці
Досить, скажи незнайомцю всередині себе піти.
Печаль залишає тисячі слідів на моїй любові
Просто йди і виснажи себе через брак любові.
Досить, тільки залиш мене з тобою наодинці
Досить, скажи незнайомцю всередині себе піти.
Печаль залишає тисячі слідів на моїй любові
Просто йди і виснажи себе через брак любові.
Завжди половинчасте і передчасне
Всередині є сліди кожної любові
Рядок за рядком і не зітреш
Для них не може бути добра
Досить, тільки залиш мене з тобою наодинці
Досить, скажи незнайомцю всередині себе піти.
Печаль залишає тисячі слідів на моїй любові
Просто йди і виснажи себе через брак любові.
Досить, тільки залиш мене з тобою наодинці
Досить, скажи незнайомцю всередині себе піти.
Печаль залишає тисячі слідів на моїй любові
Просто йди і виснажи себе через брак любові.