Опис
Виробництво: 2K Production
Продюсер: Камуран Кайра
Слова і музика: Мурат Сагір
Аранжування: Еркан Бал (запис партитури)
Асистент аранжувальника: Седат Авчі
Гітара: Серген Гузелель
Кларнет: Айкут Сутоглу
Група: Gündem String Group (Kadir Okay)
Зведення та мастеринг: Еркан Бал (запис партитури)
Режисер: Енес Білал Таші
Текст і переклад
Оригінал
İçimdeki yangının hiç sönmüyor, yorgunum.
Bir gün olsun gülmeyen kaderime kırgınım.
Hiç kimseye sözüm yok, hep kendime dargınım.
Dertliyim aman aman, sormayın halim yamam.
Kalbim zaten darmaduman.
Gelmeyin üstüme üstüme.
Dertliyim aman aman, sormayın halim yamam.
Kalbim zaten darmaduman.
Gelmeyin üstüme, üstüme.
Başımda dağılmayan kara kara bulutlar var.
Bir gün olsun dinmedi dilimdeki eyvahlar.
Hiç kimseye sözüm yok, hep kendime bu ahlar.
Dertliyim aman aman, sormayın halim yamam. Kalbim zaten darmaduman.
Gelmeyin üstüme üstüme.
Dertliyim aman aman, sormayın halim yamam. Kalbim zaten darmaduman.
Gelmeyin üstüme, üstüme.
Dertliyim aman aman, sormayın halim yamam. Kalbim zaten darmaduman.
Gelmeyin üstüme, üstüme.
Переклад українською
Вогонь у мені ніколи не згасає, я втомився.
I am angry at my fate that does not smile even for a day.
У мене немає ні для кого слів, я завжди злий на себе.
Мені біда, боже мій, не питай, я в поганому стані.
Моє серце вже в руїні.
Не лізи до мене.
Мені біда, боже мій, не питай, я в поганому стані.
Моє серце вже в руїні.
Не лізи до мене, не ходи до мене.
Над головою темні хмари, що не розходяться.
На жаль, слова на моєму язиці не зникали ні на день.
У мене немає слів ні для кого, ці зітхання завжди для мене.
Мені біда, боже мій, не питай, я в поганому стані. Моє серце вже в руїні.
Не лізи до мене.
Мені біда, боже мій, не питай, я в поганому стані. Моє серце вже в руїні.
Не лізи до мене, не ходи до мене.
Мені біда, боже мій, не питай, я в поганому стані. Моє серце вже в руїні.
Не лізи до мене, не ходи до мене.