Опис
Програміст: Puck van Ruler
Програміст: Нільс Літтой.
Програміст: Матейс де Рондін
Програміст: Томас Шенк
Програміст: Хауен Джастін
Мастерінг-інженер, мікшер: Джордан Шульц
Композитор, автор слів: Парк ван Рулер
Композитор, автор слів: Нільс Літтой.
Композитор, автор слів: Матейс де Рондін
Композитор, автор слів: Томас Шенк
Композитор, автор слів: Хауен Джастін
Текст і переклад
Оригінал
Je kwam out of the blue.
Ik had je niet verwacht.
Iets binnenin mij gloeit, sinds je op me bent geland.
Blauwe vlinder.
Als ik het niet meer weet, fladder je voorbij.
Zodat ik niet vergeet, wat je zag in mij.
En ik laat het licht even toe.
Jij zou willen dat ik dat doe.
Blauwe vlinder.
Volgens mij durf ik m'n vleugels uit te slaan.
Omdat je af en toe komt kijken hoe het gaat.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Het was nog niet genoeg.
Dit was niet het plan.
Jij bent veel te vroeg, van me afgepakt.
En toch laat ik het licht even toe.
Jij zou willen dat ik dat doe.
Blauwe vlinder.
Volgens mij durf ik m'n vleugels uit te slaan.
Omdat je af en toe komt kijken hoe het gaat.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder. Ik zal de wereld laten zien waarvan ik ben gemaakt.
Ik zal voor altijd op je schouders blijven staan.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder. Laten zien waarvan ik ben gemaakt.
Altijd op je schouders blijven staan.
Ik hoop dat je weet hoe goed je het gedaan hebt. Blauwe vlinder.
Blauwe vlinder.
Переклад українською
Ви вийшли зненацька.
Я не чекав тебе.
Щось всередині мене світиться відтоді, як ти приземлився на мене.
Синій метелик.
Коли я не пам'ятаю, ти пролітаєш повз.
Тому я не забуду, що ти бачив у мені.
І я на мить впустив світло.
Ви б хотіли, щоб я це зробив.
Синій метелик.
Думаю, я наважуся розправити крила.
Тому що ти час від часу приходиш подивитися, як йдуть справи.
Сподіваюся, ви знаєте, наскільки добре ви це зробили.
Синій метелик.
Синій метелик.
Цього все одно було недостатньо.
Це не був план.
Тебе забрали від мене занадто рано.
І все ж я на мить впустив світло.
Ви б хотіли, щоб я це зробив.
Синій метелик.
Думаю, я наважуся розправити крила.
Тому що ти час від часу приходиш подивитися, як йдуть справи.
Сподіваюся, ви знаєте, наскільки добре ви це зробили.
Синій метелик.
Синій метелик. Я покажу світові, з чого я зроблений.
Я буду вічно стояти на твоїх плечах.
Сподіваюся, ви знаєте, наскільки добре ви це зробили.
Синій метелик.
Синій метелик.
Синій метелик. Покажи мені, з чого я зроблений.
Завжди стоячи на плечах.
Сподіваюся, ви знаєте, наскільки добре ви це зробили. Синій метелик.
Синій метелик.