Опис
Асоційований артист: BLØF, Racoon
Продюсер, асоційований художник: BLØF
Асоційований артист, продюсер: Racoon
Автор слів, композитор: Пітер Слейгер
Композитор: Норман Бонінк
Композитор: Паскаль Якобсен.
Композитор: Бас Кенніс
Автор слів, композитор: Барт ван дер Вайде
Композитор: Денніс Хьюге
Композитор: Пол Бакенс
Композитор: Маартен ван Дамм.
Інженер мікшування: Huub Reynders
Текст і переклад
Оригінал
Zijn al mijn denken weg. Dat gebeurt niet bij zovelen.
Goede vrienden vielen weg. Ik wil haar met niemand delen.
En jij die daar terecht op zegt: "Een echte vriend, die valt niet weg.
Die zoekt jou op en die vertelt je wat hij vindt, al goed of slecht. "
Drink nog een glas met mij, stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Morgen een hoofd vol spijt.
Morgen is nog zo ver weg.
Morgen zien we wel weer verder.
Geloof me maar als ik je zeg: "Voorbij de dood raak ik niet kwijt.
" Niet echt.
Het leven is een goede reis. Wat zou dood anders zijn?
Ik zeg: "Herinner me daaraan als we strakjes zover zijn. "
Maar drink nog een glas met mij. Stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Maar tot die tijd.
Licht kleurt de glazen rood.
Ik voel me klein en toch zo groot.
Laten we drinken vriend, lachen en janken als een kind.
Oh, drink nog een glas met mij. Stoot je hart erbij.
Drink op de eeuwigheid, op verloren tijd.
Drink nog een glas met mij, aan de nacht voorbij.
Morgen een hoofd vol spijt, maar tot die tijd.
Drink nog een glas met mij.
Переклад українською
Усі мої думки зникли. Це не трапляється з багатьма людьми.
Хороші друзі розпалися. Я не хочу ні з ким її ділити.
І ви правильно скажете: «Справжній друг не пропадає.
Він шукає вас і говорить вам, що він думає, добре чи погано. "
Випий зі мною ще один келих, налий туди своє серце.
Пий за вічність, за втрачений час.
Завтра голова, повна жалю.
Завтра ще так далеко.
Завтра знову побачимось.
Повір мені, коли я скажу тобі: «Поза смертю я не програю.
«Не зовсім.
Життя - це хороша подорож. Що ще була б смерть?
Я кажу: «Нагадай мені про це, коли ми дійдемо до цього».
Але випий ще одну склянку зі мною. Вкладіть душу в це.
Пий за вічність, за втрачений час.
Але до тих пір.
Світло забарвлює окуляри в червоний колір.
Я відчуваю себе маленьким і водночас таким великим.
Випиймо, друже, смійся і плач, як дитина.
О, випий ще одну склянку зі мною. Вкладіть душу в це.
Пий за вічність, за втрачений час.
Випийте зі мною ще склянку, ніч закінчилася.
Завтра голова, повна жалю, але до тих пір.
Випий ще одну склянку зі мною.