Опис
Асоційований художник: Кульча Кандела
Композитор, автор слів: Маттеус Яшік
Композитор, автор слів: Джон Лванга
Автор пісні: Омар Ремер
Композитор, автор слів: Маттіас Хафеманн
Автор слів: Фелікс Мондін
Композитор, автор слів: Себастьян Мозер
Інженер зведення, мастерингу, продюсер: Mondee
Текст і переклад
Оригінал
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir -steh', ist meine Welt perfekt. -Du bist auf der anderen Seite vom Planet.
-Aha, a.
-Und du kommst nicht näher, egal wie man's -dreht. -Ja, ja, ja, ja.
Andere würden vielleicht sagen, ist okay.
Aber ich sag', Digga, nee, und mach' mich gleich auf den Weg.
Erst Fahrrad, dann Go-Kart, dann klau' ich's Mofa vom Opa.
Bist so weit weg und doch so nah, ich will dich sehen.
War immerzu nur ein Spieler, jetzt bin ich nur hinter dir her. Du ziehst mich magisch zu dir wie ein Magnet.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z.
Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet. Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps.
Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Ich sah dich und hatte sofort düsen Jets in meinem Bauch.
Du zeigst allen, dass du alle haben kannst, doch keinen brauch'.
Du riechst lecker nach Success, eigener Boss und eigenes Cash. Sag mir, wie komm' ich in deine Umlaufbahn als kleiner Lauch?
Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts hält mich auf. Nah, weit oder fern.
-Alé, alé.
-Ich schwimm', fahre und lauf', ja, nichts -hält mich auf. Nah, weit oder fern. -Alé, alé.
Ich fahr' von A nach B, für dich sogar bis Z. Und wenn kein Zug mehr geht, nehm' ich 'n Private Jet.
Von A nach B, ich brauch' kein Google Maps. Erst wenn ich vor dir steh', ist meine Welt perfekt.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Fahr' von A nach B, von, von A nach B. Fahr' von A nach B, ah, alé, alé.
Переклад українською
Я проїду від А до Б, навіть до Я для тебе.
А якщо потяга не залишиться, я візьму приватний літак. Від А до Б, мені не потрібні Google Maps.
Тільки коли я стою перед тобою, мій світ ідеальний. - Ти на іншому кінці планети.
-Ага, ага.
-А ближче не підійдеш, як не крути. -Так, так, так, так.
Інші можуть сказати, що це нормально.
Але я кажу: "Діґа, ні", і відразу рушаю.
Спочатку велосипед, потім картинг, потім я вкрав у діда мопед.
Ти так далеко і водночас так близько, я хочу тебе побачити.
Завжди просто гравець, тепер я просто за тобою. Ти чарівним чином притягуєш мене до себе, як магніт.
Я проїду від А до Б, навіть до Я для тебе.
А якщо потяга не залишиться, я візьму приватний літак. Від А до Б, мені не потрібні Google Maps.
Тільки коли я стою перед тобою, мій світ ідеальний.
Проїхати від А до Б, від, від А до Б. Проїхати від А до Б, ах, але, але.
Проїхати від А до Б, від, від А до Б. Проїхати від А до Б, ах, але, але.
Я побачив вас і відразу відчув струмені в животі.
Ви показуєте всім, що можете мати все, але вам нічого не потрібно.
Від вас чудово пахне успіхом, власним босом і власними грошима. Скажи мені, як мені потрапити на твою орбіту, як маленька цибуля-порей?
Я плаваю, їжджу і бігаю, так, мене ніщо не зупиняє. Близько, далеко чи далеко.
- Але, але.
-Я плаваю, їжджу і бігаю, так, мене ніщо не зупиняє. Близько, далеко чи далеко. - Але, але.
Я проїду від А до Б, навіть до Я для тебе. А якщо потяг більше не ходить, я візьму приватний літак.
Від А до Б, мені не потрібні Google Maps. Тільки коли я стою перед тобою, мій світ ідеальний.
Проїхати від А до Б, від, від А до Б. Проїхати від А до Б, ах, але, але.
Проїхати від А до Б, від, від А до Б. Проїхати від А до Б, ах, але, але.