Опис
Композитор Автор слів: Равісрарат Пібулпануват
Продюсер студії: Апіча Сонторнчай
Текст і переклад
Оригінал
We may not see tomorrow but today the earth is ours
Unknown the new horizons in the hands of higher powers
But now we bear the blessings when the golden stars align
Feel the grace and hold the wonder, you're alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
For the days, for the days when the world's in your hand
The silver dawn is waiting on the hallowed ground you stand
When all the gods are giving and Polaris is your guide
Feel the glory of the gift you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
When fortune gives the glow of peace and plenty on our way
Surrender to the ocean and ride the seventh wave
We sacrifice our solace in the struggle to survive
But now you're on the wave and you're alive
Our battles with the tempest in the dark unyielding skies
The giver of our wisdom when from the fight we rise
Hold your dreams and passion and again you'll find your fire
When the storm passes by, you'll be alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
It's a warm night in summer on your island of the grain
The sea reflects the moonlight and the magic comes again
There's music in the air and a promise on the tide
Feel the bliss wash your being, you're alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
You're alive, you're alive, and the stars are on your side
Feel the wonder of the world, you are alive
Feel the wonder of the world, you are alive
Feel the wonder of the world, you are alive
Переклад українською
Ми можемо не побачити завтра, але сьогодні земля наша
Невідомі нові горизонти в руках вищих сил
Але тепер ми несемо благословення, коли золоті зірки вирівнюються
Відчуй благодать і затримай диво, ти живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуйте диво світу, ви живі
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуйте диво світу, ви живі
На дні, на дні, коли світ у твоїх руках
Срібна зоря чекає на святій землі, на якій ти стоїш
Коли всі боги дарують, а Полярна дорога — ваш провідник
Відчуйте славу подарунка, яким ви живі
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Коли доля дарує сяйво миру та достатку на нашому шляху
Віддайтеся океану та прокотіться на сьомій хвилі
Ми жертвуємо своєю розрадою в боротьбі за виживання
Але тепер ти на хвилі і ти живий
Наші битви з бурею в темних непохитних небесах
Даритель нашої мудрості, коли ми піднімаємося з боротьби
Тримайте свої мрії та пристрасть, і ви знову знайдете свій вогонь
Коли гроза пройде, ти будеш живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Тепла літня ніч на твоєму острові зерна
Море відбиває місячне світло, і магія з’являється знову
Музика лунає в повітрі та обіцянка на хвилі
Відчуйте, як блаженство омиває вашу істоту, ви живі
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуйте диво світу, ви живі
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Ти живий, ти живий, і зірки на тобі
Відчуй диво світу, ти живий
Відчуй диво світу, ти живий
Відчуй диво світу, ти живий