Більше пісень від MIKA
Опис
Продюсер: Ніколас Літтлмор
Композитор Автор тексту, Продюсер: MIKA
Додатковий продюсер: Пітер Мейс
Інженер, бек-вокаліст: Алекс Стейсі
Інженер: Даніель Чінеллі
Інженер: Рафаеле Стефані
Інженер змішування: Serban Ghenea
Інженер з мікшування: Брайс Бордоне
Інженер занурювального мікшування: Джон Хейнс
Інженер-майстер: Ренді Меррілл
Фон-вокаліст: Іда Фальк Вінланд
Текст і переклад
Оригінал
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
(Faster than in modern times)
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
Переклад українською
Дай я тобі скажу де, де сонце, куди сонце йде
Дозвольте мені розповісти вам про почуття, куди йдуть хлопці, куди йдуть хлопці
Шукаю сонця, твоїх розваг у темну ніч
Усі дивляться, але це навіть не здається
Дай я тобі розповім де, де ніч, де ніч йде
Щоранку піднімаюся з океану в золотому човні
Дозвольте мені розповісти вам усім, куди подівся Роб, куди подівся Роб?
Назад в океан, куди йдуть хлопці, куди йдуть хлопці
Біжи-біжи-біжи, біжи швидше згасаючого сонця
Якщо ти продовжуєш втікати з ліжка перед тим, як почалося наше кохання
Ми не можемо знайти причину цього життя
Гіперлюбов і життя лише частина сучасності
Тож ми побіжимо, назад ми побіжимо (ооо)
Ми просто побіжимо, назад ми побіжимо (ох)
Дай я тобі скажу де, де сонце, куди сонце йде
Дозвольте мені розповісти вам про відчуття, куди йдуть хлопці, куди йдуть хлопці
Шукаю сонця, твоїх розваг у темну ніч
Усі дивляться, але це навіть не так
Дай я тобі розповім де, де ніч, де ніч йде
Щоранку піднімаюся з океану в золотому човні
Дозвольте мені розповісти вам усім, куди подівся Роб, куди подівся Роб?
Назад в океан, куди йдуть хлопці, куди йдуть хлопці
Біжи-біжи-біжи, біжи швидше згасаючого сонця
Якщо ти продовжуєш втікати з ліжка перед тим, як почалося наше кохання
Ми не можемо знайти причину цього життя
Гіперлюбов і життя лише частина сучасності
Тож ми побіжимо, назад ми побіжимо (ооо)
Ми просто побіжимо, назад ми побіжимо (ох)
(Швидше, ніж у наш час)
Тож ми побіжимо, назад ми побіжимо (ооо)
Ми просто побіжимо, назад ми побіжимо (ох)
Просто дайте мені причину, я втрачаю віру в сучасні часи
Дай, Боже, розуму, я в сучасності втрачаю віру
Просто дайте мені причину, я втрачаю віру в сучасні часи
Дай, Боже, розуму, я в сучасності втрачаю віру
Дай, Боже, розуму, я в сучасності втрачаю віру
Дай, Боже, розуму, я в сучасності втрачаю віру
Просто дайте мені причину, я втрачаю віру в сучасні часи
Просто дайте мені причину, я втрачаю віру в сучасні часи