Більше пісень від Sub Focus
Більше пісень від Grimes
Опис
Програміст, інженер звукозапису, продюсер, інженер мікшування, інженер мастерингу: субфокус
Інженер вокалу, вокальний продюсер, вокальний інженер: Метт Кон
Вокаліст: Граймс
Композитор Автор слів: Ніколас Дувма
Композитор Автор тексту: Маеган Северія Коттоне
Композитор Автор слів: Ллойд Зак Стівен
Композитор Автор слів: Оллі Грін
Композитор Автор тексту: Моа Петтерссон Хаммар
Композитор Автор слів: Брюс Філдер
Композитор Автор тексту: Клер Еліз Буше
Текст і переклад
Оригінал
I could cross the desert, cross the seven seas.
I would climb the mountains to feel your gravity.
I would travel light years, to stars and galaxies.
All so I could find you and your energy.
You and me entwined.
Are you polar or divine?
Time to colonize with my body and my mind.
When I move with you into another dimension,
I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition.
When I move with you into another dimension, I lose my mind, all sense of time, my inhibition. You and me entwined.
Are you polar or divine? Time to colonize with my body and my mind.
You and me entwined. We will stay here colonize.
Time to colonize any corner we decide.
Переклад українською
Я міг би перетнути пустелю, перетнути сім морів.
Я б піднявся на гори, щоб відчути твою гравітацію.
Я б подорожував світловими роками до зірок і галактик.
Все для того, щоб знайти тебе і твою енергію.
Ти і я переплелися.
Ти полярний чи божественний?
Час колонізувати своє тіло та розум.
Коли я переходжу з тобою в інший вимір,
Я втрачаю розум, усе відчуття часу, своє гальмування.
Коли я переходжу з тобою в інший вимір, я втрачаю розум, усе відчуття часу, моє стримування.
Коли я переходжу з тобою в інший вимір, я втрачаю розум, усе відчуття часу, моє стримування.
Коли я переходжу з тобою в інший вимір, я втрачаю розум, усе відчуття часу, моє стримування. Ти і я переплелися.
Ти полярний чи божественний? Час колонізувати своє тіло та розум.
Ти і я переплелися. Ми залишимося тут колонізувати.
Час колонізувати будь-який куточок, який ми вирішимо.