Опис
Здається, ніби хтось нарешті вдихнув кисень після довгої зимової сплячки. Повітря ще колюче, але вже світле, в ньому вібрує жага прокинутися, повернути собі пульс, згадати, навіщо взагалі серце б'ється. Ритм вистрілює прямо в груди, ніби саме життя з силою ляпає по щоках і шепоче: «Прокинься. Ще можна. Звук накочується хвилею теплого, щільного, трохи хриплого від втоми. Десь у глибині пробивається сяйво, ніби новий континент народжується з попелу. Все тремтить, розправляється, розпускається. І нехай слова зливаються в потік, сенс зрозумілий без перекладу – це повернення. Не до когось. До себе. Виробництво: ДІГІПЕДІ Режисер: Сон Виконавчий продюсер: Лі Мун Йон Продюсер: Ю Йена 1-й рік нашої ери: Лі Чон Гин 2-й рік нашої ери: Пак Єбін Оператори на знімальному майданчику: Чхве Синджун, Кім Сон Йон, Сін Єджін, Пак Мін Гю, Чо Геон Йоль, Кім Хе Вон, Кан Ха Юн, Кан Син Юн, Чо Хе Сон Оператор-постановник: Со Гюн 1-е місце: Лі Синджон 2-е місце: Ян Хьокдже ДІТ: Ча Джунсон 3-е місце: Чхве Со Йон Майстер: Чон Джун Хьок 1 місце: Кім Хьон Сок 2 місце: Пек Мін Хьок Третє місце: Кім Бьонджон, Чо Джухан, Лі Чісок Художник-постановник: Mu:E Арт-директор: Чінсіл і Бона Арт-асистент: Чхве А Йон Менеджер арт-групи: Хо Ільхо Художня група: Пак Дабі Спеціальний ефект: НФ Генеральний директор: Мін Чанг Гі, Чо Мінкю Керівник групи: Лі Мінхьон, Ко Духьон Член команди: Пак Гону, Лі Інйоль Технокран: Servicevision Korea Головний оператор: Чхве Тэхён Кранівник: Хван Йонгин Crane Tech: Кім Хаксео Передача: Лі Бомкі Оператор Jimmyjib: Кім Йонджон 1 місце: Кім Хьонін 2 місце: Чой Ходжун 3 місце: Пе Интек Місце: О Чону Основний танцювальний колектив: Peace Maker Модельне агентство: COREO Кастинг-директор: Ю Сокьон, UU, Кім Сухьон Менеджер: Ю Суджін, Джва Сумін Модель: Jeremias та 70 танцюристів Візуалізація акторського складу та боді-арт: Лі Инсо Команда візуалізації акторського складу та боді-арту: Лі Йевон, Пак Хансо, Хон Соньон, Кім Мінґьон, Ан Шихьон Постпродакшн: DIGIPEDI Керівник постпродакшну: Мун Сохо Монтаж:
Текст і переклад
— Якщо вибрана мова недоступна для відео, YouTube увімкне доступну доріжку субтитрів або авто-згенеровані субтитри (якщо вони існують). Вибір також може залежати від налаштувань користувача.
— Якщо з’являється повідомлення «Відео недоступне», перегляд відео з текстом пісні можливий лише після відкриття його безпосередньо на YouTube.