Більше пісень від Dipinto
Більше пісень від Fresh Beatz
Опис
Двори вчать не гірше за школи, просто уроки інші без дзвінків і зошитів, зате з шинами, шрамами та пацанськими принципами. Кожен крок – іспит, кожна помилка – тренування виживання. Тут сила не в м'язах, а в тому, щоб не здатися, коли падаєш обличчям у бруд. Звучить усе це як спортивна хроніка вуличного чемпіона: трохи болю, трохи бравади і море впевненості, що долю можна обіграти, якщо не боятися її фолів. У бітах відчувається жар асфальту, хрускіт гальм і те саме «вперед», яке вимовляється крізь зуби, але завжди з посмішкою. Виконавець: Армандо Діпінто Композитор: Альфредо Каппаб'янка. АРТ-ДИРЕКТОР: Cicciomorelife РЕЖИСЕР, РЕДАКТУВАННЯ ТА КОЛІР: Маттео ді Наполі. МЕНЕДЖЕР ВИРОБНИЦТВА: К'яра Кіріко ФОТО: Маттео ді Наполі ОПЕРАТОР: Чіччоморелайф та Маттео ді Наполі ВИКОНАВЧИЙ ПРОДЮСЕР: Андреа Ск'явоне БІГУН: Мануель Ск'явоне
Текст і переклад
Оригінал
Fresh Beatz
Dipinto ten 'o don i Dio
Giovane fuoriclasse, adoramm 'e Givenchy
Simm 'a moda, nun cangnàmm, vestut a malandrino
Simm chill che purtamm
Vivit 'e fantasia, noi invece vivimm è fa (fa)
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean" comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
M'agg accattat natu date
Mo sto puntann 'o tett
Riman 'o Lamborghini
'O juorn aropp 'o chocolate
L'angelo aret a me
Rind a nu cabriolet
'A facc 'e tutt 'e infam
A chi penzav ca nun c'a facev
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean" comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom, mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
'A tre ngopp 'o motorino
Vestut a malandrino
Fùimm ra 'a volant
Chiamm Ronaldhino
Sto semp cu mio zio
Rind 'o quartier 'o CEO
Ngopp 'a na moto d'acqua
Abravanel Nino
Abbasc 'a du me, me par o Bronx
Crisc cu 'e mostr, crisc cu 'e boss (boss)
Ricevn che ir ij 'a scola
Ma erano loro 'e veri prof (prof)
Song n'angelo 'e strada
Ca sott all'ala annascong a Glock (Glock)
Mammà nun me sfid nisciun
Pur si annanz mo teng 'a mort
Vonn che car, ma ij nun mor
Ij nun me ferm, ij so invincibile
Ro denar nun me ne fott
Viv e valor, viv e principij
'A sofferenz rende fort
'A vij è cattiv, ij nun tradisco
Ij sfid a sort e vec' a mort
Se presenta e a piglij in gir'
Ballo "Billie Jean' comm 'a Jackson
Canestro comm 'a LeBron
Tutt' sti cicatrici so medaglie, Connor McGregor
Sfreccio int a nu Phantom mentr sto all'inferno
C'agg strett a man e agg spezzat tutt è caten
Переклад українською
Свіжий бітц
Картина ten 'o don i God
Юний чемпіон, я обожнюю Givenchy
Simm 'in fashion, not cangnàmm, одягнений як негідник
Симм охолонь що пуртамм
Vivit' і уява, ми замість vivimm це ago (ago)
Я хочу цю машину, але я не помру
Я не зупиняю себе, я непереможний
Мені наплювати на гроші
Життя і доблесть, життя і принципи
«Страждання робить тебе сильним
«Вій поганий, я не обманюю
Я кинув виклик долі і смерті
Якщо він з'явиться і обійде
Я танцюю «Біллі Джин» з Джексоном
Кошик Comm для Леброна
Усі ці шрами — медалі, Коннор Макгрегор
Я проїжджаю через Фантом, поки я в пеклі
C'adj затягнутий до рук і adj зламаний усе прикутий
M'agg accattat natu date
Тепер я показую на дах
Залишається Lamborghini
'O juorn aropp 'o chocolate
Ангел для мене
Очистити ню-кабріолет
"Facc" і вся інфам
Я не міг допомогти нікому, хто думав про це
Я хочу цю машину, але я не помру
Я не зупиняю себе, я непереможний
Мені наплювати на гроші
Життя і доблесть, життя і принципи
«Страждання робить тебе сильним
«Вій поганий, я не обманюю
Я кинув виклик долі і смерті
Якщо він з'явиться і обійде
Я танцюю «Біллі Джин» з Джексоном
Кошик Comm для Леброна
Усі ці шрами — медалі, Коннор Макгрегор
Я мчу крізь Фантом, поки я в пеклі
C'adj затягнутий до рук і adj зламаний усе прикутий
«Три нгопп» або скутер
Одягнений як шахрай
Fùimm ra 'a рюш
Я подзвонив Роналдіно
Я завжди з дядьком
Ринд 'о сусідство 'о генеральний директор
Нгопп на водному мотоциклі
Абраванель Ніно
Abbasc 'a du me, me par o Bronx
Crisc cu 'e monster, crisc cu 'e boss (бос)
Вони отримали це в школі
Але вони були справжніми професорами (професорами)
Пісня n'angelo 'e strada
Ca під крилом annascong до Glock (Глок)
Мама не викликала мене
Навіть якщо ти помреш, я тримаюся за смерть
Я хочу цю машину, але я не помру
Я не зупиняю себе, я непереможний
Мені наплювати на гроші
Життя і доблесть, життя і принципи
«Страждання робить тебе сильним
«Вій поганий, я не обманюю
Я кинув виклик долі і смерті
Якщо він з'явиться і обійде
Я танцюю «Біллі Джин» під Джексона
Кошик Comm для Леброна
Усі ці шрами — медалі, Коннор Макгрегор
Я проїжджаю через Фантом, поки я в пеклі
C'adj затягнутий до рук і adj зламаний усе прикутий