Більше пісень від PRO8L3M
Опис
Вокаліст: PRO8L3M
Продюсер, композитор: Петер Шульц
Інженер-мастеринг, інженер-мікшер: Рафал Смолен
Автор тексту: Оскар Тушинський
Текст і переклад
Оригінал
Polej następny
"Polej następny...", a kto cię nosił będzie?
Pan to już chyba ma dosyć, co?
A wyglądam, jakbym miał dosyć?
Darek, ej, ej! Kurwa
Oh
Męczę się z tym od dawna, nie od wczoraj
Trzeźwy nie tknąłbym samar, lecz to choroba jest
Dużo na głowie, no więc się pije więcej
Póki bije serce, to chleje mordercę, ej
Umiem z tym żyć, po goudzie jestem bogiem
Nie widać, że w głowie piekielne fobie mam
Nic nie jest w normie, myślisz, że tylko biedni?
Bogatych stać, więc im nie lecą tryby od chemii, ta
Ty, nie jest najgorzej...
Ja tylko weekendy, mnie tam do wódy nie ciągnie
Zbarwię cole, gdy mam problemy i świat jest nikczemny
Rodzina do kina, czynsze, srynsze, kwit starcza mi na styk
Cztery piwa to nic, gorszy dzień dziś, od jutra przestaję pić
Niektóre rzeczy się zamiata pod dywan
Innych się wtedy w inny sposób pozbywam, ej
Czytam, badam, myślę, znajdę lekarza
Ale droga tam jest ukryta jak łechtaczka jej
Bez grzania mam tiki nerwowe
Bania rozpierdala moje wyniki sportowe, ach
Płytki oddech, ubytki w głowie mam
I znowu myśli w każdej cipki stronę pcham
Wstaję o 6:00 i staję przed lustrem, a twarz mi mówi, rzucisz, gdybyś chciał
Obyś dzisiaj dobrze dał, znajomi walą, innych nie będziesz miał
Bolą plecy, gnoją interesy, męczy kredyt, każdy by pił
My nie z patologii, my lepsi, damscy bokserzy, oby każdy zgnił
Nie ma ucieczki, bo żale się zalewa
Czego z bliska nie widać, to widać bardziej z daleka, wiem
Bardziej kaleka, niż ideał człowieka
Tu potrzebny lekarz, nie z butlą kolega, nie
Piękny life bro, piękne auto, więc
Jeżdżę rano, potem lepsze alko jest
Piszę to, a jakże, sącząc wódkę z lodem
Przepełnia mnie duma, się wkurwię potem, ej
Na smutki odrobinę wódki, ja nigdy do końca nie pójdę w gaz
Malutki, gdy nie mogę spać, drugi chlast i później pas
Jaki kac? Kochanie, które szczepy dobre są na apetyt
Jemy pulpety, gadamy konkrety, problemy, życie niestety
Są rzeczy, za które warto umrzeć
I rzeczy, za które warto zabić, daj tę wódkę mi
Ty to na tyle, temat jest szeroki
Jak czysta, której tu płyną co melanż rynsztoki, oh
Są rzeczy, za które warto umrzeć
I rzeczy, za które warto zabić, daj tę wódkę mi
Ty to na tyle, temat jest szeroki
Jak czysta, której tu płyną co melanż rynsztoki, oh
Переклад українською
Наливаємо далі
«Налий наступного...» і хто тебе повезе?
Вам, мабуть, досить цього, чи не так?
І я виглядаю так, ніби з мене досить?
Дарек, привіт, привіт! Бля
ох
Я давно з цим борюся, не з учорашнього дня
Якби я був тверезий, я б самару не чіпав, але це хвороба
У вас багато на думці, тому ви п’єте більше
Поки серце б'ється, воно б'є вбивцю, ей
Я можу з цим жити, я бог після Гауди
Ви не бачите, що в мене в голові пекельні фобії
Нічого нормального, ви думаєте, що це тільки бідні?
Багаті можуть собі це дозволити, тому на хімію не скупляться, ага
Ти, це ще не найгірше...
Я роблю це тільки на вихідних, я не люблю вживати алкоголь
Я фарбую колу, коли в мене біда, а світ злий
Сім'я ходить в кіно, оренда, податки, мені вистачає квитанцій
Чотири пива - це ніщо, сьогодні поганий день, я кину пити завтра
Деякі речі замітаються під килим
Тоді я позбавляюся інших іншим способом, ей
Читаю, досліджую, думаю, знайду лікаря
Але шлях туди прихований, як її клітор
Без обігріву у мене нервові тики
Баня зіпсувала мої спортивні результати, о
У мене поверхневе дихання, у мене запаморочення
І знову думаю, що в кожну кицьку штовхаю
Я встаю о 6:00 і стою перед дзеркалом, і моє обличчя каже мені, ти підеш, якщо хочеш.
Нехай тобі сьогодні все добре, друзі лають, інших у тебе не буде
Спина болить, бізнес відстій, кредит турбується, всі б пили
Ми не патологічні, ми кращі, жіночі боксери, будемо сподіватися, що всі згниють
Нема порятунку, бо горе заливає
Те, що не видно зблизька, краще видно здалеку, я знаю
Більше каліка, ніж ідеальна людина
Тут потрібен лікар, а не друг з танком, ні
Красиве життя, брат, красива машина, так
Їду вранці, алкоголь краще потім
Пишу це, звичайно, попиваючи горілку з льодом
Я сповнений гордості, я буду розлючений пізніше, ей
Трохи горілки, щоб зняти смуток, я ніколи повністю не вип'ю газу
Малий, коли я не можу спати, другий ляпас, а потім ремінь
Яке похмілля? Мед, сорти якого корисні для апетиту
Ми їмо тефтелі, говоримо про конкретику, проблеми, життя, на жаль
Є речі, за які варто померти
І речі, за які варто вбивати, дайте мені ту горілку
Ось і все, тема широка
Як чисто, де ринви течуть тут, як меланж, о
Є речі, за які варто померти
І речі, за які варто вбивати, дайте мені ту горілку
Ось і все, тема широка
Як чисто, де ринви течуть тут, як меланж, о