Більше пісень від Clarent
Більше пісень від Myke Towers
Опис
Пульс ночі б'ється десь між ревом мотора та дзвоном келихів. Повітря густе, як дим у VIP-залі, і пахне швидкістю, шкірою та впевненістю, що все під контролем. Тут немає місця сумнівам – лише блиск годинників, різке світло неону та чиїсь тремтячі коліна в напівтемряві. Музика б'є, як ляпас по самолюбству: брудна, самовдоволена, з хижою посмішкою тих, хто завжди виграє. У кожному слові – виклик, у кожному погляді – угода. Все гучно, зухвало і майже непристойно відверто, але саме в цьому і є магія: солодкий смак влади, змішаний з адреналіном і поцілунком на прощання, який ніхто не збирався давати.
Текст і переклад
Оригінал
Young Kingz, baby
Carro de Sport+
La máquina Sport+, ella mamando de una pro
Me guardas toda la Glock, si algo hace falta llama al plug
Pa'l club ella le entró, a tu baby le pedí una botella
Y ese pobre trago se le calentó
Ella tiene el piquete de modelo y de bichota
Si yo llego en el convertible, se va de capota
Doble D la copa, estoy cobrando como si moviera el Fentanilo
Como si vendiera coca
Ella con la boca me pone el Magnum
Ya terminé mi álbum, tengo un piquete brand new
La llevo pa la Louis Vuitton que queda en Puerto Banús
Baja con tus amigas pa PR, que aquí todo el año es verano
Hola, yo soy quien controla
Mucho gusto, mami, ¿qué haces sola?
Esta gente colaboran, por eso cargan pistolas
No te dejes llevar de sus obras
Hola, ¿qué haces sola?
Si sales esta noche, te enamoras
A esta hora nada se perdona
Yo te llevo pa la city pa entregarte al monumento
Canto lo que vivo, bebé, yo no escribo cuentos
Si no me vuelvo a ver, me disculpo, yo lo siento
Puede que me venga si me hablas con acento
En la disco, en el cuello tengo más de cien mil
Las piernas le tiemblan siempre que se va a venir
Con estos puerquitos yo no me voy a dormir
La seteadora estaba dura, le metí, pero no me envolví
Índica Clarent, yo sigo esperando que la declaren
Está demasiado violeta, échale soda pa que aclare
Ando con una puta capsuleando en un McLaren
Cruzando de carril pa que los guardias no me paren
El carro en Sport+
Vestido de Chrome Heart con toda la cruz
Ella y la amiga son Monkey See, Monkey Do
Andan enzaciadas con la miel como Winnie Pooh
Me la vengo en las boobs, ese cabrón siempre ha sido azul
Suéltale los caimanes, amárralos en un Sea-Doo, uh
Todo lo que puedan mandarle, un fuletazo si lo veo fuera del club
Deja esa roncadera, tú no eres a prueba de balas, balas
Si me muero, entro para el Valhalla
Yo ando en una nave que si piso se resbala
Y estas putas están mordidas porque yo no les doy ala
Hola, cuando me ve no se controla
Ella pa mamar se hace la cola, yo soy quien se lo atora
Ella me subió a la historia pa que la amiga también se corra
Hola, ¿qué haces sola?
Si sales esta noche, te enamoras
A esta hora nada se perdona
Yo la llevo pa Quintana, si no pa Caimito dentro
Yo estoy conectado con los bandidos de la Metro
Bajo pa la isla, yo donde quiera me meto
Ella vira los ojos cada vez que la penetro
En la disco, en el cuello tengo más de cien mil
Las piernas le tiemblan siempre que se va a venir
Con estos puerquitos yo no me voy a dormir
La seteadora estaba dura, le metí, pero no me envolví
Me gusta que me bajen con ese piquete de bitches
Y, ma, si no chichas, yo le muevo la ficha
En el DM, tú me mandaste con el switcher
Yo tengo las llaves de esas piernas como Alicia
Ah, es verdad (es verdad)
Que si no sueltan, tú no vas a hacer nada (vas a hacer nada)
Ella me vio con muñecas y cadenas
Ah, es verdad, es verdad
Hola, cuando me ve no se controla
Ella pa mamar se hace la cola yo soy quien se lo atora
Ella me subió a la historia pa que la amiga también se corra
Hola, ¿qué haces sola?
Si sales esta noche, te enamoras
A esta hora nada se perdona
Los Baller de la city
Dime, Turbo (Gra, boom)
Dime, Jonniel
Los Baller de la fucking city
Переклад українською
Молодий Кінгз, крихітко
Спорт+ автомобіль
Машина Sport+, вона смоктає професіонала
Ви мені тримайте всі Глоки, якщо щось знадобиться, кличте вилку
Вона увійшла в клуб, я попросив у вашої дитини пляшку
І той бідний напій став гарячим
Вона володіє якостями моделі і жука
Якщо я приїжджаю на кабріолеті, він їде зверху
Подвійне D скло, я заряджаю, ніби рухаю фентаніл
Ніби я продав кокс
Своїм ротом вона ставить на мене Магнум
Я вже закінчив свій альбом, маю новенький пікет
Я відношу його до Louis Vuitton, що в Пуерто Банус
Сходьте з друзями на піар, тут літо цілий рік
Привіт, я той, хто контролює
Приємно познайомитися, мамо, що ти робиш одна?
Ці люди співпрацюють, тому вони носять зброю
Не захоплюйтеся його роботами
Привіт, що ти робиш один?
Якщо ви вийдете сьогодні ввечері, ви закохаєтесь
У цей час нічого не прощається
Я відвезу вас до міста, щоб доставити до пам'ятника
Я співаю те, чим живу, дитинко, я не пишу історії
Якщо я вас більше не побачу, я прошу вибачення, мені шкода
Я міг би прийти, якщо ти будеш говорити зі мною з акцентом
На дискотеці на шиї у мене більше ста тисяч
Його ноги тремтять, коли він збирається прийти
З цими поросятами я не буду спати
Сеттер був важкий, поставив, але не втягувався
Indica Clarent, я все ще чекаю, коли її оголосять
Він занадто фіолетовий, додайте соди, щоб було прозоріше
Я їду з повією, яка капсулює в McLaren
Перетинаю смуги, щоб мене не зупинила охорона
Машина в Спорт+
Хромована сукня у формі серця з усіма хрестами
Вона та подруга — Мавпа Дивись, Мавпа Робить
Ходять з медом, як Вінні-Пух
Я приходжу до її цицьок, цей виродок завжди був синім
Відпустіть алігаторів, зв'яжіть їх у Sea-Doo, е-е
Все, що вони можуть йому прислати, постріл, якщо я побачу його за межами клубу
Припиніть цю хрипоту, ви не куленепробивний, куленепробивний
Якщо я помру, я ввійду у Вальгаллу
Я на кораблі, який, якщо я ступлю на нього, ковзає
А цих повій кусають, тому що я їм не даю крила
Привіт, коли він бачить мене, він не контролює себе
Вона чекає в черзі, щоб смоктати, я той, хто застряг
Вона завантажила мене в історію, щоб її подруга також могла кінчити
Привіт, що ти робиш один?
Якщо ви вийдете сьогодні ввечері, ви закохаєтесь
У цей час нічого не прощається
Я віднесу це Кінтані, якщо не Кайміто всередину.
Я пов'язаний з бандитами Метро
Спускаюся на острів, їду, куди хочу
Вона закочує очі кожного разу, коли я проникаю в неї
На дискотеці на шиї у мене більше ста тисяч
Його ноги тремтять, коли він збирається прийти
З цими поросятами я не буду спати
Сеттер був важкий, поставив, але не втягувався
Мені подобається, що вони знищують мене цим сукиним пікетом
І, мамо, якщо ти не чичиш, я пересуну фішку
В ДМ ти мене з перемикачем відправила
У мене є ключі від цих ніг, як у Алісії
Ах, це правда (це правда)
Якщо вони не відпустять, ти нічого не зробиш (ти нічого не зробиш)
Вона побачила мене з ляльками і ланцюжками
Ах, це правда, це правда
Привіт, коли він бачить мене, він не контролює себе
Вона чекає в черзі, щоб смоктати, я той, хто застряє
Вона завантажила мене в історію, щоб її подруга також могла кінчити
Привіт, що ти робиш один?
Якщо ви вийдете сьогодні ввечері, ви закохаєтесь
У цей час нічого не прощається
Баліст міста
Скажи мені, Турбо (Гра, бум)
Скажи мені, Джонніел
Балери довбаного міста