Опис
Виробник: YFG Pave
Композитор: Павло Блекман
Текст і переклад
Оригінал
Sie haben gesagt
Sei du selbst und das war ich
Und wurd nicht akzeptiert
Liege wach in der Nacht
Während ich kush inhalier
Ohne Plan, ohne Halt
Weil ich mich selber verlier
Gibt's nen Fix? Ich glaub nicht
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus während alle andern Arbeiten gehn, ja
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus, ich wollt eigentlich an mir Arbeiten gehn
Doch krieg es nicht geschissen
Bisschen was gerissen
Nur für das Gewissen
Ein, zwei Blinks
Ein, zwei Brechs
Die Welt ist am gefickt
Und ich erst recht
Jaja
Wieso heißt es immer andre lonely
Und wieso war ich ein jahr nicht mehr sober
Frag mal ich vermisse meine Homies
Aber eigentlich war ich immer nur ein Loner
Eigentlich bin ich immer noch ein kleines Kind
Und trag ne Maske weil da draußen weht ein kalter Wind
Ich betäube meine Sinne
Finde keinen Sinn
Zu viel treiben in mir selbst
Doch der Teil verschmimt
Ich hab keinen Feind außer my own Mind
Irgendwo lost zwischen Raum und Zeit
Sag was ist echt was ist wrong or right
Oh-oh
Fortlauf
Doch war zu lang dead inside
Oh-Oh
I'm fucked up
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Переклад українською
Ви сказали
Будь собою, і це був я
І не був прийнятий
Не спати вночі
Поки вдихаю куш
Без плану, без підтримки
Тому що я втрачаю себе
Чи є виправлення? Я так не думаю
Я вірю
Я вже ні в що не вірю
Навіть собі
Я будую собі світловий меч
Проти всіх ненависників
Але ненависників немає
Є тільки я
Тому й тікаю
Але я не можу втекти
Більшість часу я сиджу під кайфом у своєму ліжечку
Не виходь, поки всі працюють, так
Більшість часу я сиджу під кайфом у своєму ліжечку
Не виходь, я справді хочу піти попрацювати над собою
Але не робіть лайна
Трохи розірваний
Тільки на совість
Один-два моргання
Один-два Бреха
Світ нахрен
А я особливо
Так так
Чому це завжди називають іншим самотнім
А чому я рік не тверезий?
Запитайте мене, я сумую за своїми приятелями
Але насправді я завжди був просто самотнім
Насправді я ще маленька дитина
І одягай маску, бо надворі холодний вітер
Я заціпеніла свої почуття
Не можу знайти жодного сенсу
Занадто багато заганяю в себе
Але ця частина розмита
У мене немає ворога, крім власного розуму
Десь загублений між простором і часом
Скажіть, що правда, що неправильно чи правильно
Ой-ой
Продовження
Але надто довго воно було мертве всередині
Ой-ой
я облажався
Я вірю
Я вже ні в що не вірю
Навіть собі
Я будую собі світловий меч
Проти всіх ненависників
Але ненависників немає
Є тільки я
Тому й тікаю
Але я не можу втекти
Я вірю
Я вже ні в що не вірю
Навіть собі
Я будую собі світловий меч
Проти всіх ненависників
Але ненависників немає
Є тільки я
Тому й тікаю
Але я не можу втекти