Більше пісень від Olga Myko
Опис
Продюсер: Фанні Гранстрем Інженер з мастерингу: Густав Брунн Автор тексту, композитор: Ольга Мико Автор тексту, композитор: Фанні Гранстрем
Текст і переклад
Оригінал
Do I have an open invitation saying
"Use me, use me, use me"
Why do I choose people that don't choose me
It's so stupid, it's so goofy
You're not even scared you're gonna
Lose me, lose me
You used me
Did I give myself to you too soon?
I just felt so warm and safe in your cocoon, uh
Why's it so damn hard for you to love me
Is it 'cause I'm not someone that you marry?
'Cause she's your holy little Mary
And I'm your hotline fucking baby
Uh, uh, uh
Do I have an open invitation saying
"Use me," 'cause you used me (oh-oh-oh)
Excuse me (oh)
Why do I choose people that don't choose me
It's so stupid (stupid), so goofy
You're not the fucking best
No, you're just like the rest
If you learn something from this mess
Please don't do this to the next
Now remember that...
Переклад українською
У мене є напис відкритого запрошення
"Використовуйте мене, використовуйте мене, використовуйте мене"
Чому я вибираю людей, які не вибирають мене
Це так дурно, це так тупо
Ти навіть не боїшся, що збираєшся
Втрачай мене, втрачай мене
Ти використав мене
Я віддався тобі занадто рано?
Мені просто було так тепло і безпечно в твоєму коконі, е-е
Чому тобі так до біса важко любити мене
Це тому, що я не той, за кого ти одружуєшся?
Тому що вона твоя свята маленька Мері
А я твоя гаряча лінія, довбана дитинко
Е-е-е-е
У мене є напис відкритого запрошення
"Використай мене", бо ти використав мене (о-о-о)
вибачте (о)
Чому я вибираю людей, які не вибирають мене
Це так дурно (дурно), так тупо
Ти, біса, не найкращий
Ні, ти такий, як решта
Якщо ти чомусь навчишся з цього безладу
Будь ласка, не робіть цього з наступним
Тепер запам'ятайте, що...