Більше пісень від Yo-Sea
Опис
Пахне нічним містом після дощу вологим бетоном, дзвінком неону і чимось таким, що лоскоче всередині, коли ловиш власний ритм. Світло ліхтарів чіпляється за щоки, відбивається у вікнах машин і ніби підспівує басам. Світ великий, але в навушниках своя всесвіт, де сум перетворюється на паливо, а гордість звучить чистіше будь-якого автотюну. Музика ковзає повітрям, як дим, і вчить не поспішати. Бути живим – це вже подвиг, особливо коли ніхто не обіцяв, що завтра взагалі буде. Кожен акорд нагадує: не треба бути ідеальним, достатньо просто світити, навіть якщо лампочка блимає. Слова: Neetz, Yo-Sea Музика: Ніца Зведення: Масахіто Коморі Мастеринг: Рік Ессіг Продюсер: Ніца Лейбл: studio991 Відеовиробництво: Origin. Виробник: KAI7EI Режисер: Рут Азума Оператор-постановник: КЕЙГО 2-й режисер: Коукі Муто Асистент камери: Рейджі Фукумото Стиліст (Ніц): Каз Нагай Волосся: Пехіна39 сАто Стиліст (Йо-Сі): Дзюн Ісікава Зачіска та макіяж: Ацуші Кавасірі. Модель: Місяць. Джей
Текст і переклад
Оригінал
悲 しみは 置 いてきた昨日の方。 BLACKよりYELLOWの色を残す。 生まれ変わったさ。 FEEL ME FLOW。 また真面目やってるさ。
十二 秒。 俺はアーティスト。 君とは違うようでも一緒さ。 コンクリートに咲いた花。
街から 街まで伝わって聞かせたば。 いつもビート打って、溜めて吐いて、サンプルで溜まるストレー ジ足りて。
他にないっ て思ったからこそ、できねえ時にも本気で辛くて。 燻ってたり、不在でいたりしてる時間もあ った。
だけども微かに光近い。 悟るBLIGHT。 夜暗い。 掴んで照らしたい。 That's right。 Please give me attention.
Bitch, don't kill my vibe. Anywhere we came from. 何 もいらないよ。
目に見えな いものを照らして。 Anywhere we came from.
Living on a fantasy。 Nothing can bother, nothing can bother me。
Let me be the one。 あの声配信。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 Let me see your hands please。 Yeah。
好き嫌いど っちもあんだ。 でもわしがりよ。 Tell me ya。
行き先は決まってる。 よ。 だけれど揺らす。 It's my team。 誰愛じゃ。 ナイズ。 このファンケに。
That's me。 That's me。 立つなら一瞬で乾かない。
保証されない からこそ。 Beautiful life。 始めは誰しもが自信はない。 だけどゆっくり続け ていけばいい。
自分自身を愛して、 今あるもの目向け。 当たり前にもしゃぶる。 今日も今日が最後のように生きるのさ。 Live your life。
Please give me attention. Bitch, don't kill my vibe。 Anywhere we came from。
何もいら ないよ。 目に見えないものを照らして。
Anywhere we came from。 Living on a fantasy。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 あの声配信。
Nothing can bother, nothing can bother me。 Let me be the one。 Let me see your hands please。
Переклад українською
Я залишив свій смуток на вчора. Залишає колір більш ЖОВТИМ, ніж ЧОРНИМ. Я відродився. ВІДЧУЙ МЕНЕ ПОТОК. Я знову серйозно.
Дванадцять секунд. Я художник. Навіть якщо це здається іншим, ніж ви, ми однакові. Квіти, що розпускаються на бетоні.
Якби це було чути з міста в місто. Я завжди роблю біти, збираю та випускаю їх, і в мене є достатньо місця для зберігання семплів.
Тому що я думав, що більше нічого не можу зробити, мені було дуже важко, коли я не міг цього зробити. Були моменти, коли я нудьгував або був відсутній.
Але це майже слабке світло. ПОРОГА реалізовувати. Вночі темно. Я хочу схопити його і освітити. Це вірно. Будь ласка, приділіть мені увагу.
Суко, не вбивай мій настрій. Звідки б ми не прийшли. Нам нічого не треба.
Висвітлюючи невидиме. Звідки б ми не прийшли.
Жити на фантазії. Ніщо не може турбувати, ніщо не може мене турбувати.
Дозвольте мені бути одним. Цей розподіл голосу.
Ніщо не може турбувати, ніщо не може мене турбувати. Дозвольте мені бути одним. Дайте мені побачити ваші руки, будь ласка. так
Хочеш чи ні, але все одно. Але будь егоїстом. Скажи мені так.
Пункт призначення визначено. Йо. Але трясеться. Це моя команда. Хто твоя любов? Найз. До цього фанка.
це я. це я. Якщо встати, вона не висохне миттєво.
Тому що це не гарантовано. Красиве життя. Спочатку всім не вистачає впевненості. Але просто продовжуйте повільно.
Любіть себе і зосередьтеся на тому, що маєте зараз. Це природно смоктати його. Живи сьогодні так, ніби він останній. Живи своїм життям.
Будь ласка, приділіть мені увагу. Суко, не вбивай мій настрій. Звідки б ми не прийшли.
Мені нічого не треба. Висвітлюючи невидиме.
Звідки б ми не прийшли. Жити на фантазії.
Ніщо не може турбувати, ніщо не може мене турбувати. Дозвольте мені бути одним. Цей розподіл голосу.
Ніщо не може турбувати, ніщо не може мене турбувати. Дозвольте мені бути одним. Дайте мені побачити ваші руки, будь ласка.