Більше пісень від Bella
Опис
Композитор, автор тексту, продюсер, звукорежисер: Jumpa Майстерінг: Lex Barkey Автор тексту: Bella
Текст і переклад
Оригінал
Hotels werden Heimat
Schatten im Haus
Kinder der Kleinstadt
Kein Weg hinaus
(Gib mir)
Noch eine Chance
Am Abend danach geb ich sie wieder aus
Ich will nicht, dass du bleibst
Aber, dass du mich brauchst
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(Vielleicht fehlst du mir ja dann)
Gutes Spiel, Böse Absicht
Komm bitte sag nichts
Das war Dating für Plotwist, Ego Und Optik
Dachte das klappt, aber doch nicht
Noch nicht, alles versucht
Aber alles gesagt
Geh mit mein' Girls in den Club
Dann sind wir beide am Arsch
Du hängst an meiner Seite
Aber die Schlechten, die hast du von mir
Jeder Schritt bringt mich weiter
Keiner davon bringt mich wieder zu dir
Aus Liebe werden Fremde
Aus uns wird kein Wir
Ich spiel nie bis zum Ende
Weil ich kann nicht verlieren
Soll ich an dich denken
Bis es mich zerreißt
Niemand anderen finden
Der für immer bleibt
Unsere Lieder singen
Und dann leise weinen
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja)
Soll ich an dich denken
Bis ich dich vermiss
Meine Zeit verschwenden
Bis ich mich vergess
Soll ich mich so lang verlieren bis du mir reichst?
(vielleicht fehlst du mir ja)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
(vielleicht fehlst du mir ja dann)
Переклад українською
Готелі стають домом
Тіні в будинку
Діти маленького міста
Виходу немає
(Дай мені)
Ще один шанс
Я роздаю їх знову наступного вечора
Я не хочу, щоб ти залишався
Але що ти мені потрібен
Ти висиш біля мене
Але ти отримав від мене погані
Кожен крок веде мене далі
Ніщо з цього не поверне мене до вас
Любов стає чужою
Ми не стаємо ми
Я ніколи не граю до кінця
Тому що я не можу програти
Чи варто думати про тебе?
Поки мене не розірве
Більше нікого не знайти
Хто залишається назавжди
Співайте наші пісні
А потім тихенько плакати
(може я сумую за тобою)
(може я сумую за тобою)
Чи варто думати про тебе?
Поки я не сумую за тобою
Марную час
Поки не забуду себе
Чи повинен я втратити себе, поки ти не даси мені достатньо?
(може я сумую за тобою)
(Можливо, тоді я буду сумувати за тобою)
Гарна гра, погані наміри
Давай, будь ласка, нічого не кажи
Це було побачення для plotwist, ego та optics
Я думав, що вийде, але ні
Ще ні, все пробувала
Але все сказано
Іди в клуб з моїми дівчатами
Тоді ми обидва в лажах
Ти висиш біля мене
Але ти отримав від мене погані
Кожен крок веде мене далі
Ніщо з цього не поверне мене до вас
Любов стає чужою
Ми не стаємо ми
Я ніколи не граю до кінця
Тому що я не можу програти
Чи варто думати про тебе?
Поки мене не розірве
Більше нікого не знайти
Хто залишається назавжди
Співайте наші пісні
А потім тихенько плакати
(може я сумую за тобою)
(можливо я сумую за тобою)
Чи варто думати про тебе?
Поки я не сумую за тобою
Марную час
Поки не забуду себе
Чи повинен я втратити себе, поки ти не даси мені достатньо?
(може я сумую за тобою)
(може тоді я буду сумувати за тобою)
(може тоді я буду сумувати за тобою)