Більше пісень від benno!
Опис
Сонце на шкірі, італійські вулиці під підошвами – і голос, який їде по біту, як вантажівка, розсипаючи фрази та самооцінку. Суміш мов як набір магнітиків на холодильнику: трохи хвастощів, трохи ризику, трохи кухонної ніжності - мама плаче від вдячності у годинникаря, і це звучить тепло і дивно щиро. Камера уваги то показує блиск – годинник, фітнес-трекер, «шістка в лотерею» – то від'їжджає, залишаючи в кадрі команду, схожу на сучасних месників: багато бравади, мало пафосу, але відчуття захисту на місці. Грубо, але з посмішкою: слова стріляють у мікрофон, як навчальні військові стрільби, а зрештою все зводиться до простого правила – не тягнути зайвий вантаж при тих, що вже на плечах. Незалежність як мантра, гламур як декор, музика як щоденник тих ночей, де гучні обіцянки сусідять із затишною іронією. Вихлоп хіп-хопу – серпанок впевненості, під яким приємно сховатися і на хвилину відчути: світ хоч і різкий, але все ще добрий.
Текст і переклад
Оригінал
Ey, ich chille mit big Mann in einer big Street. Aha. Baby, you miss me. Meine
Mannen, sie sind keine Chips, aber wenn wir mal steppen, dann steppen wir crispy.
Big Mann ting, wenn ich mit einer Chick chille, will sie mich sehr und sie gibt mir ein Hickey.
Spätestens wenn deine Mothern im Salon meinen Fitz sieht, wird sie sehr intim. Haha. Avec mon frère. Ohne ihn gibt es kein Mula, my Guy.
Mein Ziel ist erreicht, wenn meine Mama wegen Dankbarkeit beim Uhrmacher weint.
Niemand redet von deiner Mannschaft. Geht's um Benno, ist immer my Superstar-Time.
Ich bin nicht von da, doch weil Bella gibt's Youngies, die gerne mal Bullets verteilen.
Ich chill' in Italy mit Biddies. Komm, zeig dir die City. Ah. Wir machen kein
Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die Wop, Wop.
Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie
Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies.
Ich roll' über Beats wie ein Lastwagen. Aha. Mein Bro setzt sich immer im Kreis,
Paranoia, als hätte er ein Haftschaden.
Wieso sollte ich diesen Bitches steppen, wenn ich schon lange diese Last tragen? Glaub mir, die Mannen sind wie die
Avengers. Vor wem sollte Benno noch Angst haben?
Ey, bei Benno gab's nie einen Track, wo ich lack'.
Hustler seit 2020, da hab' ich mir FL Studio gecrackt. Heute schieß' ich Worte ins Mic wie das Medizin nehmen,
Bazooka oder eine Strap.
Seit ich im Rap-Shit bin ich mehr aktiv und ihr seid immer noch soft wie ein Bett. Aha. Ey, ey. Independent Woman, das' ihr Motto.
Nach dem Fitness ein Branch oder Nocco.
Pretty Girl mit einem Body, sie ist ein Sechser im Lotto. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die City. Ah.
Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky. Und mein Bro, er hat die
Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah. Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur
Frieden so wie Hippies. Ich chill' in Italy mit Biddies. Ah. Komm, zeig dir die
City. Ah. Wir machen kein Bella, hierfür brauch' ich keine Blicky.
Und mein Bro, er hat die Wop, Wop. Slide my Guy und kill ihn. Ah.
Wir sind nicht wie du, ihr wollt nur Frieden so wie Hippies.
Переклад українською
Гей, я відпочиваю з великим чоловіком на великій вулиці. Ага. Крихітко, ти сумуєш за мною. моя
Чоловіче, це не чіпси, але коли ми стьобаємо, ми стьобаємо хрусткі.
Величезний чоловік, коли я розслабляюся з ципочкою, вона бажає мені зла і дає мені хікі.
Найпізніше, коли твоя мама бачить мого Фіца в салоні, вона стає дуже інтимною. Ха-ха. Avec mon frère. Без нього немає Мула, мій хлопець.
Моя мета досягнута, коли моя мама плаче від подяки у годинникаря.
Ніхто не говорить про вашу команду. Коли справа доходить до Бенно, це завжди час моєї суперзірки.
Я не звідти, але тому що Белла є молодь, яка любить роздавати патрони.
Я відпочиваю в Італії з Бідді. Давай, покажи собі місто. ну Ми нічого не робимо
Белла, мені для цього не потрібен Блікі. І мій брат, він отримав вап, вап.
Посуньте мого хлопця і вбийте його. ну Ми не такі, як ви, ви просто хочете миру, як і ви
Хіпі. Я відпочиваю в Італії з Бідді. ну Давай, покажи собі місто. ну
Ми не знімаємося з Беллою, мені для цього не потрібна Блікі. І мій брат, у нього є такі
Вау, вау. Посуньте мого хлопця і вбийте його. ну Ми не такі як ви, ви просто хочете бути
Спокій, як хіпі.
Я перекидаюся б'ється як вантажівка. Ага. Мій брат завжди сидить у колі,
Параноя, ніби у нього липка травма.
Навіщо мені чіпати цих сук, коли я довго несу цей тягар? Повірте, чоловіки схожі на них
Месники. Кого ще Бенно повинен боятися?
Гей, у Бенно ніколи не було треку, який я пропустив.
Hustler з 2020 року, я зламав FL Studio. Сьогодні я кидаю слова в мікрофон, як ліки,
Базука або ремінець.
Відтоді, як я займався репом, я став більш активним, а ви, хлопці, все ще м’які, як ліжко. Ага. привіт, привіт. Незалежна жінка, ось її девіз.
Після фітнесу Branch або Nocco.
Красива дівчина з тілом, вона виграла в лотерею. Я відпочиваю в Італії з Бідді. ну Давай, покажи собі місто. ну
Ми не знімаємося з Беллою, мені для цього не потрібна Блікі. І мій брат, у нього є такі
Вау, вау. Посуньте мого хлопця і вбийте його. ну Ми не такі як ви, ви просто хочете бути
Мир як хіпі. Я відпочиваю в Італії з Бідді. ну Давай, покажи їх тобі
місто. ну Ми не знімаємося з Беллою, мені для цього не потрібна Блікі.
І мій брат, він отримав вап, вап. Посуньте мого хлопця і вбийте його. ну
Ми не такі як ви, ви просто хочете миру, як хіпі.