Більше пісень від ŁZY Adam Konkol
Опис
Вокал: Анжеліка Бальцерек Усі інструменти: ŁZY Адам Конкол Продюсер: Лукаш Дрозд Композитор, автор тексту: Адам Конкол
Текст і переклад
Оригінал
Ten samochód zaraz płonie, a ja siedzę w nim.
Trzęsą mi się całe dłonie, a spod maski leci dym. Tłum przygląda się z daleka. Tysiąc myśli w głowie mam.
Wszyscy krzyczą uciekaj! Lecz to nie jest takie proste. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama być.
Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama być. Ten samochód zaraz płonie.
Czuję już zapach benzyny. Nikt się nawet nie odważy uratować tej dziewczyny.
Tak więc siedzę tu i myślę. Przypominam sobie chwile, gdy kochałam się z tobą.
Twoje serce już nie bije. Mogłabym po prostu odpiąć pas.
Mogłabym pobiec z całych sił.
Od zalała na kolana paść, ale nie wiem, czy wciąż warto żyć, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni i cały mój świat.
Ja nie chcę sama być, bo obok jesteś ty i wszystkie nasze dni.
Cały mój świat. Ja nie chcę sama być. Ja nie chcę sama. Ja nie chcę sama.
Ja nie chcę sama.
Sama.
Переклад українською
Ця машина ось-ось згорить, а я сиджу в ній.
У мене тремтять руки, з-під капота валить дим. Натовп дивиться здалеку. У мене в голові тисяча думок.
Всі кричать, біжіть! Але це не так просто. Я міг просто відстебнути ремінь безпеки.
Я міг бігти як міг.
Мені хотілося впасти на коліна, але я не знаю, чи варто ще жити, адже поруч зі мною ти і всі наші дні, і весь мій світ. Я не хочу бути одна.
Я не хочу бути одна. Я не хочу бути одна.
Я не хочу бути одна.
Я не хочу бути одна. Ця машина ось-ось згорить.
Я вже відчуваю запах бензину. Ніхто навіть не наважиться врятувати цю дівчину.
Тому я сиджу тут і думаю. Я пам'ятаю часи, коли я кохався з тобою.
Твоє серце більше не б'ється. Я міг просто відстебнути ремінь безпеки.
Я міг бігти як міг.
Мені хотілося впасти на коліна, але я не знаю, чи варто ще жити, адже поруч зі мною ти і всі наші дні, і весь мій світ.
Я не хочу бути одна, бо ти і всі наші дні поруч зі мною.
Весь мій світ. Я не хочу бути одна. Я не хочу бути одна. Я не хочу бути одна.
Я не хочу бути одна.
На самоті.