Більше пісень від Mako
Більше пісень від BARO
Опис
Є вічна тяга до прірви – не щоб впасти, а щоб переконатися, що страх все ще живий. Кожне падіння перетворюється на експеримент, кожна помилка – на ритуал самоперевірки. Тут смерть не лякає, а майже спокушає: підморгує з-за плеча і пропонує сигарету біля річки Стікс. Все звучить холоднокровно, майже філософськи – ніби апокаліпсис відбувався під біт, а не під труби. Серце – камінь, розум – каскад тріщин, але в цій тріскучій темряві є дивний баланс. Коли сам собі ворог, але все одно граєш чесно – до останнього патрона, до останнього шансу.
Текст і переклад
Оригінал
Ö-ö-ö-ö-ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş.
Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak. Ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş. Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Bırak artık peşimi dedi, daha sıkı tuttum ölümün elini.
Tadınca zehri tepeden düşüşün daha zevkli, seyirinin keyfi.
Denedim tüm sesleri, renkleri olamadı biri bile siyahın binde biri. Alıştı zihnim, bedenim yere çarpmayı zamanla ezberledi.
Yaşadığım son suratın son aşama olacak sanırım tanıdık dolu sırat ama önce Styx Nehri'nin üzerinde yakacağım Charon'la bir sigara.
Başabaş sandılar bu yarışı ama aradaki fark ölsem de kapanmaz. Yüksekten bakıyorum gözlerde büyütülen o küçük yıldızlara.
Susma konuş biraz. Zaten verilen nefesle zaman az. Durma koştur inan.
Tek kurşun, tek kalp, tek şans. Susma konuş biraz. Zaten verilen nefesle zaman az. Durma koştur inan.
Ö-ö-ö-ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak.
Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş. Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Ömrüm yarıda saat üç çeyrek ama hamlelerim tam.
Her gece yatmadan önce iki düşman, sadece bir hak. Edip e-biliyorum kendimi deniyorum hala kalbim taş.
Aşk, Araf'ta rüya, zarar ve ziyan, önümde zikzak.
Yo
Barrow, this beat is fire!
Переклад українською
Д-д-д-д-моє життя на півдорозі, це три чверті, але мої ходи повні.
Два вороги, тільки один щовечора перед сном.
Я знаю, що я намагаюся, моє серце все ще кам'яне.
Любов, мрія в чистилищі, шкода і втрата, зигзагом переді мною. Моє життя на половині шляху, це три чверті, але мої ходи повні.
Два вороги, тільки один щовечора перед сном.
Я знаю, що я намагаюся, моє серце все ще кам'яне. Любов, мрія в чистилищі, шкода і втрата, зигзагом переді мною.
Він сказав, залиште мене, я міцніше тримав руку смерті.
Коли ви куштуєте отруту, падіння з вершини стає ще приємнішим і насолодою спостерігати за ним.
Я спробував усі звуки та кольори, але навіть один із них мав одну тисячну частину чорного. Мій розум звик до цього, моє тіло з часом запам’ятало удари об землю.
Я думаю, що останнє обличчя, яке я відчую, буде останнім етапом, послідовністю, сповненою знайомства, але спочатку я запалю сигарету з Хароном на річці Стікс.
Вони вважали, що ця гонка буде безперервною, але розрив не скоротиться, навіть якби я загинув. Я дивлюся згори на ті маленькі зірочки, збільшені в очах.
Не мовчи, поговори трохи. Часу вже мало з видихом. Не зупиняйся, біжи і вір.
Одна куля, одне серце, один шанс. Не мовчи, поговори трохи. Часу вже мало з видихом. Не зупиняйся, біжи і вір.
Уже пів на четверту, але мої ходи заповнені.
Два вороги, тільки один щовечора перед сном.
Я знаю, що я намагаюся, моє серце все ще кам'яне. Любов, мрія в чистилищі, шкода і втрата, зигзагом переді мною.
Моє життя на половині шляху, це три чверті, але мої ходи повні.
Два вороги, тільки один щовечора перед сном. Я знаю, що я намагаюся, моє серце все ще кам'яне.
Любов, мрія в чистилищі, шкода і втрата, зигзагом переді мною.
немає
Барроу, цей ритм - вогонь!