Більше пісень від Khai Bahar
Опис
Тепло, ніби сонце випадково зазирнуло в серце - і тут же пішло, не попрощавшись. Все красиво, але на видиху. Начебто було щось справжнє: дихання в унісон, м'які слова, трохи тремтячі пальці. А потім – порожнеча, як у кімнаті після гостей, де ще пахне парфумами та сміхом, але вже тихо. Та сама «незвичайна раса» виявилася просто ефектом присутності – коротким, як іскра від запальнички. І залишається лише питання: навіщо взагалі давати надію, якщо не збираєшся залишитися? Хоча, можливо, в цьому й є романтика – відчувати щось величезне, навіть якщо це тривало лише один ранок. Назва: Калау Букан Аку Художник: Хай Бахар Композитор: Фарук Роман Автор тексту: Сенна Продюсер: Фарук Роман Аранжувальник: Ван Салех Мікс/мастер: Ван Салех Вокальний стиліст: Афіф Тірмізі Концепція та стиліст: Амадзола Модельєр: Ашраф Зайнал та Джастін Яп Макіяж та зачіска: Зулясрані. Арт-директор і графічний дизайнер: Афік Хайруддін Фотограф: Аарон Лі (Lensworks Production) Виконавчий продюсер: Кенні Онг; Sony Music Entertainment Malaysia Sdn Bhd Старший директор з внутрішнього маркетингу та партнерства: Еллі Сів Менеджер з цифрового маркетингу: Ві Норман Відділ маркетингу та просування: Фітра Ілахі, Чіанг Сук Міан Менеджер з креативного маркетингу (новий бізнес): Чан Мей Йі Старший менеджер з розвитку талантів та репутації: Сайєд Азлім Старший менеджер з цифрового бізнесу та реклами: Айман Нубайла Відділ цифрових продажів та операцій: Алейша Хелмі, Мервін Морейра
Текст і переклад
Оригінал
Rasa yang tidak biasa.
Hangatnya namun sementara.
Lalu kau pergi tanpa suara.
Tinggal cerita.
Yang kukira ini cinta.
Yang kukira kamu beda.
Namun ku hanya cinta sesaat. Kau hanyalah singgah.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Huuu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa hilang akan jejakmu?
Beriku harapan palsu.
Hoo.
Kalau bukan aku yang kau mau.
Kenapa buat ku jatuh dahulu?
Cinta mati padamu.
Переклад українською
Незвичайний смак.
Тепло, але тимчасово.
Потім ти пішов без звуку.
Просто розкажіть історію.
Те, що я думаю, це любов.
Те, що я вважав тобою, було іншим.
Але я люблю лише мить. Ти просто заїжджаєш.
Якщо ти хочеш не мене.
Чому ти заблукав?
Дай мені помилкову надію.
Якщо ти хочеш не мене.
Чому я перший впав?
Любов вмирає для вас.
Якщо ти хочеш не мене.
Чому ти заблукав?
Дай мені помилкову надію.
Бу.
Якщо ти хочеш не мене.
Чому я перший впав?
Любов вмирає для вас.
Якщо ти хочеш не мене.
Чому ти заблукав?
Дай мені помилкову надію.
ого
Якщо ти хочеш не мене.
Чому я перший впав?
Любов вмирає для вас.