Пісні
Артисти
Жанри
Обкладинка треку Orange Sky

Опис

Продюсер: Ранбе Композитор: Каля Ісламадіна. Автор тексту: Каля Ісламадіна Аранжувальник: РаНбе

Текст і переклад

Оригінал

April was still kind of pretty.

May was the start of the end.

Looking back felt kind of stupid.

Did I let you go or did you let me?

Grew up with fairy tales, boy was it harder. Happy endings guaranteed.

Never thought that my day would come to realize that some things won't end well.

'Cause when the sun is on top of our heads, we won't think of what's coming ahead.

All we know is that nothing can ever get between us.

But when the sun is settling down, you know what else decides to show?

What's right, the truth.

But I'm still crossing my fingers though hoping is useless.

'Cause when we look up, there's an orange sky looking back at us.

We were never enough.

Were you someone so right at a bad time for us?

When I look up, I see bittersweet, I see memories, I see what we could have been.

But at least we're looking, still looking forward, looking up to the same orange sky.

Orange sky.

Orange sky.

But when the sun is settling down, you know what else decides to show? What's right, the truth.

But I'm still crossing my fingers though hoping is useless.

'Cause when we look up, there's an orange sky looking back at us.

We were never enough.

Were you someone so right at a bad time for us?

When I look up, I see bittersweet, I see memories, I see what we could have been.

But at least we're looking, still looking forward, looking up to the same orange sky. Orange sky.

Like it's been three thousand years, wondering where we went wrong. Constantly hating myself.

Day and night, seconds and minutes, and now it's gone.

But now I believe what's meant to be will be, yeah.

There's an orange sky looking back at us.

Were we never enough?

Were you someone so right at a bad time for us?

When I look up,

I see bittersweet, I see memories, I see what we could have been.

But at the end of the day, some things just won't turn out our way.

At least we're still looking, still looking forward, looking up to the same orange sky.

Переклад українською

Квітень все ще був гарним.

Травень був початком кінця.

Озирнутися назад було якось безглуздо.

Я відпустив вас чи ви відпустили мене?

Росли на казках, хлопчикові було важче. Щасливий кінець гарантовано.

Ніколи не думав, що мій день прийде до розуміння того, що деякі речі не закінчаться добре.

Бо коли сонце над нашими головами, ми не будемо думати про те, що буде попереду.

Все, що ми знаємо, це те, що між нами ніщо ніколи не стане.

Але коли сонце сідає, знаєте, що ще вирішує показати?

Що правда, правда.

Але я все ще схрещую пальці, хоча сподіватися марно.

Тому що коли ми дивимося вгору, на нас дивиться помаранчеве небо.

Нас ніколи не було достатньо.

Ви були кимось таким правим у поганий для нас час?

Коли я дивлюся вгору, я бачу гіркоту, я бачу спогади, я бачу, ким ми могли бути.

Але принаймні ми дивимося, все ще дивимося вперед, дивлячись на те саме помаранчеве небо.

Помаранчеве небо.

Помаранчеве небо.

Але коли сонце сідає, знаєте, що ще вирішує показати? Що правда, правда.

Але я все ще схрещую пальці, хоча сподіватися марно.

Тому що коли ми дивимося вгору, на нас дивиться помаранчеве небо.

Нас ніколи не було достатньо.

Ви були кимось таким правим у поганий для нас час?

Коли я дивлюся вгору, я бачу гіркоту, я бачу спогади, я бачу, ким ми могли бути.

Але принаймні ми дивимося, все ще дивимося вперед, дивлячись на те саме помаранчеве небо. Помаранчеве небо.

Ніби минуло три тисячі років, ми думаємо, де ми помилилися. Постійно ненавиджу себе.

День і ніч, секунди і хвилини, а тепер його немає.

Але тепер я вірю, що те, що має бути, буде, так.

Помаранчеве небо дивиться на нас.

Нас ніколи не було достатньо?

Ви були кимось таким правим у поганий для нас час?

Коли я дивлюся вгору,

Я бачу гірке, я бачу спогади, я бачу, ким ми могли бути.

Але врешті-решт деякі речі просто не підуть на наш шлях.

Принаймні ми все ще дивимося, все ще дивимося вперед, дивлячись на те саме помаранчеве небо.

Дивитися відео Kalya Islamadina - Orange Sky

Статистика треку:

Прослуховування Spotify

Позиції в чартах Spotify

Найвищі позиції

Перегляди YouTube

Позиції в чартах Apple Music

Shazams Shazam

Позиції в чартах Shazam