Більше пісень від Nicky Romero
Опис
Десь між «вчора» і «ніколи» звучить пісня, що пахне нічним повітрям і чужими парфумами на зап'ясті. Все навколо ніби дихає ритмом – простим, липким, літнім. Ніхто не згадує про справи, години та плани – лише світло фар на асфальті та відчуття, що світ сьогодні справді молодий, навіть якщо йому мільярди років. І нехай потім все повернеться до звичного шуму – кохання, здається, вміє жити на повторі. Навіть коли музика стихає, всередині ще довго звучить цей самий жар, що зігріває зсередини краще за будь-яке сонце.
Текст і переклад
Оригінал
Oh yeah, we got it going on.
Tonight the world feels young.
Every heartbeat sings along.
We belong, we belong.
One more time, one last song.
Feel the night, it won't be long.
Ooh.
Oh.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, our love will carry on. Our love will carry on.
Oh yeah, we got it going on.
Feel the night, it won't be long.
Ooh. Oh.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, what we have will still live on.
Even when the world moves on, our love will carry on.
Even when the world moves on, our love will carry on. Our love will carry on.
Our love will carry on
Переклад українською
О так, у нас це відбувається.
Сьогодні світ відчуває себе молодим.
Кожен удар серця співає.
Ми належимо, ми належимо.
Ще раз, остання пісня.
Відчуйте ніч, це буде недовго.
Ох
ох
Навіть коли світ рухається далі, те, що ми маємо, все одно буде жити.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме.
Навіть коли світ рухається далі, те, що ми маємо, все одно буде жити.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме. Наша любов триватиме.
О так, у нас це відбувається.
Відчуйте ніч, це буде недовго.
Ох ох
Навіть коли світ рухається далі, те, що ми маємо, все одно буде жити.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме.
Навіть коли світ рухається далі, те, що ми маємо, все одно буде жити.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме.
Навіть коли світ рухається далі, наше кохання триватиме. Наша любов триватиме.
Наша любов триватиме