Більше пісень від Jacopo Sol
Опис
Прем'єра: 24 жовтня 2025 року
Текст і переклад
Оригінал
So che sembra
A tutti che sorrido sempre
A volte mi spaventa
Avere gli occhi addosso
E quando sento un vuoto apro le finestre
E sembra tutto risolto
Ma non cambia
Se resto da solo
E spengo le luci degli altri
La mia testa che viaggia io volo
E scusa se non faccio a meno
Di sentirmi in difetto
Se parlo di me
E se non
Piangerò
Capirai
Non mi è mai venuto facile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
A luci spente
Riesco a trascurare quanto male fa
Ci vediamo meglio a luci spente
Che per quanto so che cambia e cambierà
Sarò lo stesso di prima
E mi sento piccolo
Quando tutti parlano e non so che fare
Se ha senso lanciare parole nel vuoto oppure non parlare
Ridicolo
A volte mi guardo e non mi riconosco
Sprofondo nel cielo delle mie coperte aspettando il giorno
Ma non cambia
Se resto da solo
E spengo le luci degli altri
La mia testa che viaggia io volo
E scusa se non faccio a meno
Di sentirmi in difetto
Se parlo di me
E se non
Piangerò
Capirai
Non mi è mai venuto facile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
A luci spente
Riesco a trascurare quanto male fa
Ci vediamo meglio a luci spente
Che per quanto so che cambia e cambierà
Sarò lo stesso
Di prima
Di prima
Di prima
Come mi vedevi prima
Prima
Prima
E se ora cambierò, capirai
Se cambierò capirai
E ora se piangerò, capirai
Non volevo essere fragile
Crescerò
Mi vedrai
Dire quello che mi fa nascondere
E se puó calmarti
Puoi parlarmi
Visto dai tuoi occhi
Sarò lo stesso di prima
Переклад українською
Я знаю, що це звучить так
Всім, хто завжди посміхається
Іноді це мене лякає
Спостерігати за тобою
І коли я відчуваю себе порожнім, я відкриваю вікна
І ніби все вирішено
Але це не змінюється
Якщо я залишуся одна
І я вимикаю чуже світло
Моя голова, що подорожує, я літаю
І вибачте, якщо я не обійдуся без нього
Почуття провини
Якщо говорити про себе
А якщо ні
Я буду плакати
Ви зрозумієте
Це ніколи не давалося мені легко
я виросту
Ти мене побачиш
Скажи, що змушує мене ховатися
І якщо це може вас заспокоїти
Ви можете поговорити зі мною
Побачити з ваших очей
Я буду такою ж, як раніше
З вимкненим світлом
Я можу не помічати, як сильно це болить
Ми краще бачимо один одного з вимкненим світлом
Який, наскільки я знаю, змінюється і буде змінюватися
Я буду такою ж, як раніше
І я відчуваю себе маленьким
Коли всі говорять, а я не знаю, що робити
Якщо є сенс кидати слова в порожнечу або не говорити
Смішно
Іноді я дивлюся на себе і не впізнаю себе
Тону в небі своїх ковдр чекаючи дня
Але це не змінюється
Якщо я залишуся одна
І я вимикаю чуже світло
Моя голова, що подорожує, я літаю
І вибачте, якщо я не обійдуся без нього
Почуття провини
Якщо говорити про себе
А якщо ні
Я буду плакати
Ви зрозумієте
Це ніколи не давалося мені легко
я виросту
Ти мене побачиш
Скажи, що змушує мене ховатися
І якщо це може вас заспокоїти
Ви можете поговорити зі мною
Побачити з ваших очей
Я буду такою ж, як раніше
З вимкненим світлом
Я можу не помічати, як сильно це болить
Ми краще бачимо один одного з вимкненим світлом
Який, наскільки я знаю, змінюється і буде змінюватися
Я буду такою ж
З раніше
З раніше
З раніше
Як ти бачив мене раніше
перше
перше
І якщо я зараз зміню, ти зрозумієш
Якщо я зміню, ти зрозумієш
А тепер якщо я заплачу, ти зрозумієш
Я не хотіла бути тендітною
я виросту
Ти мене побачиш
Скажи, що змушує мене ховатися
І якщо це може вас заспокоїти
Ви можете поговорити зі мною
Побачити з ваших очей
Я буду такою ж, як раніше