Більше пісень від Hello Mimmi
Опис
Продюсер: Філіппо Ваннеттеллі Тості Продюсер: Альваро Лабао Гарсія Автор тексту: Катерина Пеллічча Композитор: Філіппо Ваннеттеллі Тості. Композитор: Альваро Лабао Гарсія. Композитор: Маттео Монталезі. Композитор: Ерманно Біццоні.
Текст і переклад
Оригінал
Non sono antipatica, mi riposo la faccia.
Non sono di plastica se mi faccio una maschera.
Non sono drammatica, so-solo arrabbiata.
Non sono patetica se non faccio ginnastica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a prima.
Sono più fotogenica e un po' meno apatica. Mi sento rinata, ma sono identica a prima.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E più fotogenica.
E un po' meno apatica.
Sempre autocritica, ma un po' meno scettica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. E faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica. Faccio ginnastica. Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Faccio ginnastica.
Non sono simpatica, sono troppo introversa.
Non sono lunatica se sono compressa.
Non sono nevrotica se ho mal di testa.
Non sono gotica, so-solo depressa.
Mi sento curata, ma sono identica a prima.
È solo una tattica non essere statica.
Mi sento cambiata, ma sono identica a pri-pri-pri- un po' meno romantica, spero più empatica.
È solo una tattica.
Meno romantica.
Spero più empatica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
E faccio ginnastica.
Переклад українською
Я не неприємний, я відпочиваю обличчям.
Я не пластик, якщо роблю маску.
Я не драматичний, я просто злий.
Я не жалюгідний, якщо не займаюся гімнастикою.
Я відчуваю себе зміненим, але я такий же, як і раніше.
Я більш фотогенічний і трохи менш апатичний. Я відчуваю себе заново народженою, але я така, як раніше.
Завжди самокритичний, але трохи менш скептичний.
І більш фотогенічний.
І трохи менше апатичних.
Завжди самокритичний, але трохи менш скептичний.
І я займаюся гімнастикою.
І я займаюся гімнастикою.
І я займаюся гімнастикою.
Я займаюся гімнастикою. Я займаюся гімнастикою. І я займаюся гімнастикою. Я займаюся гімнастикою.
Я займаюся гімнастикою. Я займаюся гімнастикою. Я займаюся гімнастикою.
Я займаюся гімнастикою.
Я займаюся гімнастикою.
Я нехороший, я занадто замкнутий.
Я не примхливий, якщо мене стискають.
Я не невротик, якщо у мене болить голова.
Я не гот, я просто в депресії.
Я відчуваю турботу, але я така ж, як раніше.
Це просто тактика не бути статичним.
Я відчуваю себе зміненим, але я такий самий, як прі-прі-прі — трохи менш романтичний, сподіваюся, більш чуйний.
Це просто тактика.
Менш романтично.
Сподіваюся, більш чуйним.
І я займаюся гімнастикою.
І я займаюся гімнастикою.
І я займаюся гімнастикою.