Більше пісень від Major Lazer
Більше пісень від America Foster
Більше пісень від SadBoi
Опис
Дівчинка-ураган, що сміється в обличчя пристойності. Ритм трясе стіни, наче в когось у колонках завівся демон гарного настрою. Тут все спекотне, липке, без натяку на сором – просто танець, де тіло робить за язик усю роботу. Кожен біт – як виклик: «Ану спробуй наздогнати». Ніякої романтики, зате чиста сила жіночого «хочу» – гучна, впевнена, майже священна у своїй зухвалості. Від цього треку пахне потом, сміхом і свободою, такою, що їй не потрібні пояснення – лише місце потанцювати і хтось, хто витримає цей вогонь хоча б до приспіву. Режисер: Філіппа Прайс Співрежисер: Перріс Гобел Креативні директори: Філіппа Прайс, Майк Карсон Продюсери: Колін Хейнс та Рене Джордж Продюсер: MAAVVEN Оператор-постановник: Айинде Андерсон Хореограф: Перріс Гобел Стиліст: Ліза Катнік Зачіска: Евані Фраусто Макіяж: Джеймі Діас Танцюристи: Брай Моррісон Діорріон Арчер Ідаліс Крістіан Джойя Джексон Ромейл Джонсон Завіон Браун Продюсер: Марк Пуласкі Монтаж: Девід Чесель // Емілі Обрі Колорист: Джозеф Бікнелл Косметика: Hush Beauty, Даніель Сальдівар Продюсер Hush: Седре Маркес Аудіо: Бастьєн Бенхеліл
Текст і переклад
Оригінал
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me.
Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you want me. Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago
Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down. Back down. Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down. Back up. Mm. Back up.
Police a come. Bad girl and my ass no good. Brock down, come check my hood.
Ice cream drop, cream on the wood. Baby, with this little engine I could.
Bump the, bump the clap. Bump the, buck them flies.
Spin pon my egg top, make it nasty. Know all the bad girl come come classy. South, west, east, north.
You no see a gun shot if them cross you. South, west, east, north.
I get too cocky in that khaki.
Come, come, come here, make me back it down. Yeah.
You know you got the dutty mind. Stop.
Start it.
Start it. Okay.
Now watch me back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down.
Back down.
Back, back down.
You want fi get me all excited, come and bite me pon me neck.
Rub me legs around and slide it in and squeeze me till me say oh.
Make me ash back, back and cock it pon the left. Oh, you'll be cocky fi go slap me inna me head.
Get me juicy, I'm the wet. Something that him can't forget. My pussy make him wanna mate.
Pussy make him want confess. Sexy make him want repent. Ever blessed with heaven sent.
Make him spend off every cent. Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me.
Me know you want fi Brooklyn, Brooklyn want me. Me know you ago Brooklyn, Brooklyn. Ago Brooklyn.
Now watch me back down. Back, back down.
Back down.
Back, back down.
Back, back down. Back down.
Back, back down.
Переклад українською
Бруклін, Бруклін хоче мене. Я знаю, ти хочеш мене.
Бруклін, Бруклін хоче мене. Я знаю, ти хочеш мене. Бруклін, Бруклін хоче мене. Я знаю тебе назад
Бруклін, Бруклін. Аго Бруклін.
А тепер стежте за мною назад. Назад, назад вниз. Назад вниз. Назад, назад вниз.
Назад, назад вниз.
Назад вниз.
Назад, назад вниз. Резервне копіювання. ммм Резервне копіювання.
Прийшла поліція. Погана дівчина, а моя дупа не годиться. Брок вниз, перевір мій капот.
Крапля морозива, крем на дереві. Крихітко, з цим маленьким двигуном я міг би.
Стукнути, ударити поплескати. Зіштовхніться з мухами.
Оберни мою верхівку яйця, зроби це огидно. Знай, що погані дівчата приходять класно. Південь, захід, схід, північ.
Ви не побачите пострілу, якщо вони перетнуть вас. Південь, захід, схід, північ.
Я стаю надто зухвалим у цьому хакі.
Іди, іди, іди сюди, змуси мене відступити. так
Ви знаєте, що у вас є обов'язок. СТІЙ.
Почніть це.
Почніть це. Гаразд
А тепер стежте за мною назад.
Назад, назад вниз.
Назад вниз.
Назад, назад вниз.
Назад, назад вниз.
Назад вниз.
Назад, назад вниз.
Хочеш, щоб я був збуджений, підійди і вкуси мене за шию.
Потріть мене ногами, засуньте і стискайте мене, поки я не скажу «О».
Змусити мене попелом назад, назад і півень його pon ліворуч. О, ти будеш зухвалим, якщо підеш дати мені ляпаса по голові.
Отримай мене соковитим, я мокрий. Щось, що він не може забути. Моя кицька змушує його мати пару.
Кицька змушує його хотіти зізнатися. Сексуальність викликає в нього бажання покаятися. Завжди благословенний небом.
Змусьте його витрачати кожен цент. Я знаю, що ти хочеш Бруклін, Бруклін хоче мене.
Я знаю, що ти хочеш Бруклін, Бруклін хоче мене.
Я знаю, що ти хочеш Бруклін, Бруклін хоче мене. Я знаю тебе тому, Бруклін, Бруклін. Аго Бруклін.
А тепер стежте за мною назад. Назад, назад вниз.
Назад вниз.
Назад, назад вниз.
Назад, назад вниз. Назад вниз.
Назад, назад вниз.