Більше пісень від Martin Garrix
Опис
Теплий, як подих на склі зимовим ранком. У ньому весь світ стискається до двох людей – тих, хто тримається один за одного, поки навколо все руйнується і стихає під гулом вітру. Музика піднімається, як пульс, коли серце не наважується відпустити. У кожному «heat» – не просто спека, а обіцянка, що зігрітися можна, якщо поруч хтось не здається. Такий трек вмикають не заради танців, а щоб згадати: тепло буває не від сонця, а від тих, хто одного разу сказав – «я не підведу».
Текст і переклад
Оригінал
I will shelter you for days, for weeks, for years, as long as you're in need. We'll make it through.
Imagine there's a world where we'll be free.
Name a time, mm.
Name a place, oh.
You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Ain't letting you down.
I'll carry the weight on the days that you're feeling low. Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
I ain't letting you down.
Wipe all your stars.
Your eyes are tired of crying every night, and I know you're scared.
Hold on to me, let's leave it all behind.
Name a time, mm.
Name a place, oh. You don't have to be afraid.
I ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when it gets too much, I'll be the light right beside you.
I hope you know that I ain't letting you down. Ain't letting you down, you down, you down.
Ain't letting you down, and when the times get rough, I'll carry the weight on the days that you're feeling low.
Yeah, I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Ain't letting you down. No,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. Ain't letting you down.
Oh,
I ain't letting you down.
No, no,
I ain't letting you down. No.
Переклад українською
Я буду прихистити вас на дні, тижні, роки, поки ви цього потребуватимете. Ми впораємось.
Уявіть, що є світ, де ми будемо вільні.
Назвіть час, мм.
Назвіть місце, о.
Не треба боятися.
Я не підведу тебе, тебе, тебе.
Я не підведу тебе, і коли стане занадто багато, я буду світлом поруч з тобою.
Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе не підведу. Я не підведу тебе, тебе, тебе.
Я не підведу тебе, і коли настануть важкі часи, я візьму на себе вагу в дні, коли ти почуваєшся пригніченим.
Так, я тебе не підведу. Не підведе тебе.
Я тебе не підведу.
Не підведе тебе.
Я буду нести вагу в дні, коли ти почуваєшся пригніченим. Так, я тебе не підведу. Не підведе тебе.
Я тебе не підведу.
Витри всі свої зірки.
Твої очі втомилися щоночі плакати, і я знаю, що тобі страшно.
Тримайся за мене, залишимо все позаду.
Назвіть час, мм.
Назвіть місце, о. Не треба боятися.
Я не підведу тебе, тебе, тебе.
Я не підведу тебе, і коли стане занадто багато, я буду світлом поруч з тобою.
Сподіваюся, ти знаєш, що я тебе не підведу. Я не підведу тебе, тебе, тебе.
Я не підведу тебе, і коли настануть важкі часи, я візьму на себе вагу в дні, коли ти почуваєшся пригніченим.
Так, я тебе не підведу. Не підведе тебе.
Не підведе тебе. ні
Я тебе не підведу.
ні, ні,
Я тебе не підведу. Не підведе тебе.
Ой
Я тебе не підведу.
ні, ні,
Я тебе не підведу. немає