Більше пісень від Ermal Meta
Опис
Продюсер, автор тексту, співавтор, композитор: Ермаль Мета Продюсер, композитор: Джордано Коломбо Продюсер: Енріко Брун
Текст і переклад
Оригінал
Non sei passata dagli occhi.
Io non ti ho vista nemmeno arrivare.
Mi sei scivolata tra la schiena e il cuore.
È questo il tuo mestiere.
Hai bussato due volte e mi sono chiesto: "Là fuori chi c'è? "
E dopo tre passi diretto alla porta, ho aperto, ho trovato te.
E ci siamo presi da bere e poi tanto parlare fino a tardi a notte fonda quando ci si sente bene.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Mi sei rimasta negli occhi.
La prima volta è stato frontale.
Avrò inventato forse mille scuse, ma evitarti non è il mio mestiere.
Non è successo per caso, te lo dico veramente.
Sei tutte quelle cose che mi piacciono, la Puglia d'estate, partita alla tele, il 21 di marzo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano non li puoi vedere, ma io lo so bene perché ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone che mi piacciono, la leggerezza che bene che fa, io non lo sapevo.
E tutti quegli abbracci che ti mancano ti fanno sentire diversa dagli altri, ma io ti conosco.
Io ti conosco.
Sei tutte le persone a cui ho voluto bene.
E io ti conosco.
Sì, io ti conosco.
Sei tutte quelle cose che fanno stare bene.
Oh, io ti conosco.
Переклад українською
Ти не пройшов повз моїх очей.
Я навіть не бачив, як ти прийшов.
Ти прослизнув між моєю спиною і серцем.
Це твоя робота.
Ви постукали двічі, і я запитав себе: "Хто там?"
І зробивши три кроки до дверей, я відчинив їх, я знайшов тебе.
І ми випили, а потім багато розмовляли до пізньої ночі, коли нам стало добре.
Ти все те, що мені подобається, Апулія влітку, почалася на телебаченні 21 березня.
І ти не бачиш усіх тих обіймів, за якими тобі не вистачає, але я добре це знаю, бо знаю тебе.
Ти залишився в моїх очах.
Перший раз було в лоб.
Можливо, я вигадав тисячі виправдань, але уникати тебе — не моя робота.
Це сталося не випадково, я вам скажу чесно.
Ти все те, що мені подобається, Апулія влітку, почалася на телебаченні 21 березня.
І ти не бачиш усіх тих обіймів, за якими тобі не вистачає, але я добре це знаю, бо знаю тебе.
я тебе знаю
Ви всі люди, які мені подобаються, легкість, яку користь це приносить, я цього не знав.
І всі ці обійми, за якими тобі не вистачає, змушують тебе почуватися іншим, але я знаю тебе.
я тебе знаю
Ви всі люди, яких я любив.
А я тебе знаю.
Так, я тебе знаю.
Ви всі ті речі, які змушують вас почуватися добре.
О, я тебе знаю.