Більше пісень від PORIS
Більше пісень від Obyrins
Опис
Звучить як внутрішня революція в трьох акордах і сотні «не твоє діло». Тут не про скромність - тут про броню з упевненості, шовку і зухвалості. Кожен склад - як клацання пальцями в обличчя сумніву, кожен рядок - маленький маніфест свободи: бути ким завгодно, носити що завгодно і не просити дозволу. Світ, звичайно, буде шепотітися за спиною, але від цього крок тільки гучніший, хода - впевненіша, а погляд - з тим самим «так, і що?».
Текст і переклад
Оригінал
Siapa itu siapa? Diko ngomongin gua.
Emangnya kenapa kalau gue jadi gua?
Ya serah gua mau jadi apa, serah mau pakai apa. Kalau bukan emak gua, gua nggak dengerin sarannya.
Gua nggak dengerin semua.
Masuk kuping kiri keluar kuping sebelah. Ku balut swag dengan sutera.
Jangan tanya beli di mana swag, gua punya selera. Di gua nggak ada batasnya.
Lampaui batas macam baselinе. Baseline. Nggak pernah palsu gua di dalam verse.
Nggak tahu redup selalu on fire.
On fire.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse.
My swag is my curse, is my curse. Siapa itu siapa? Diko ngomongin gua.
Emangnya kenapa kalau gue jadi gua?
Ya serah gua mau jadi apa, serah mau pakai apa. Kalau bukan emak gua, gua nggak dengerin sarannya.
Gua nggak dengerin semua.
Masuk kuping kiri keluar kuping sebelah. Ku balut swag dengan sutera.
Jangan tanya beli di mana swag, gua punya selera. Di gua nggak ada batasnya.
Halo, Alex gak ada. Adanya Abim.
Emang gua anak nakal.
Suatu saat akan saja.
Emang gua paling sompral.
Lu jualan gua obral.
Bintang jaksel, bulan polis.
Banyak swag, campur narsis.
Banyak drip, hujan gerimis.
Banyak gaya, oke. Habis-habis, oke.
My swag is my curse.
My swag is my curse. My swag is my curse.
Emang udah takdir gua jadi artis. Buat apa tajir kalau gak punya taste?
Buat apa tampil kalau kurang bodies? Buat apa ngambil kalau gak ditakis?
Rap masa depan bukan pop hari ini.
Dibilang setan, gua gak peduli. Malaikat juga tahu gua yang paling tinggi.
Gua yang paling tinggi. Siapa itu siapa? Gua yang paling tinggi. Siapa itu siapa?
Gua dewanya. Lu tuh siapa?
Gua dewa di sini. Lu ngapain kemari?
Lu ngapain kemari? Lu siapa?
Lu gak siape.
Lu tuh siapa?
Lu tuh siapa?
Siapa lu siapa? Siapa lu siapa?
Lu gak siape.
Lu siapa? Gak usah ke sini pe. Di mari bukan tempat lu di mari pe.
Переклад українською
Хто є хто? Діко говорив про мене.
То що, якщо я печера?
Так, від мене залежить, ким я хочу бути, від мене залежить, що я хочу носити. Якби не мама, я б не прислухався до її порад.
Я не все чув.
Увійти в ліве вухо і вийти в інше вухо. Я загорнув пасок у шовк.
Не питайте де купити swag, я маю смак. У печері немає меж.
Перевищити межі базового типу. Базові лінії. Ніколи не підробляй мене у віршах.
Я не знаю, чи диммер завжди горить.
Горить.
My swag is my curse, це моє прокляття.
My swag is my curse, це моє прокляття. My swag is my curse, це моє прокляття.
My swag is my curse, це моє прокляття.
My swag is my curse, це моє прокляття. Хто є хто? Діко говорив про мене.
То що, якщо я печера?
Так, від мене залежить, ким я хочу бути, від мене залежить, що я хочу носити. Якби не мама, я б не прислухався до її порад.
Я не все чув.
Увійти в ліве вухо і вийти в інше вухо. Я загорнув пасок у шовк.
Не питайте де купити swag, я маю смак. У печері немає меж.
Привіт, Алекса немає. Є Авім.
Я неслухняна дитина.
Колись так і буде.
Я самий сомпраль.
Ви продаєте мене на розпродаж.
Зірка Південної Джакарти, місяць поліції.
Багато розваги, змішаної з нарцисизмом.
Багато крапель, мрячить дощ.
Багато стилів, гаразд. Все закінчилося, добре.
Мій хабар - моє прокляття.
Мій хабар - моє прокляття. Мій хабар - моє прокляття.
Це моя доля бути художником. Навіщо бути багатим, якщо не маєш смаку?
Навіщо з'являтися, якщо не вистачає тіл? Навіщо брати, якщо не збираєш?
Реп майбутнього – це не сьогоднішній поп.
Якщо ви скажете, що це диявол, мені все одно. Знають ангели і найвищу печеру.
Найвища печера. Хто є хто? Найвища печера. Хто є хто?
Божа печера. ти хто
Божа печера тут. що ти тут робиш
що ти тут робиш ти хто
Ви не готові.
ти хто
ти хто
ти хто ти хто
Ви не готові.
ти хто Не треба сюди приходити. Тут тобі не місце тут pe.