Опис
Так звучить той самий післясмак кохання - трохи гіркий, трохи солодкий, коли вже все зрозуміло, але відпустити все одно не виходить. Слова тут крутяться по колу, як думки після сварки, і кожен рядок чіпляється за залишки надії, ніби за рукав. Це не драма, а тихий внутрішній шторм, де гордість сперечається з тугою, а серце - з розумом. І поки світ живе далі, всередині все ще звучить одне питання: «ну навіщо ти залишив це тягнутися?»
Текст і переклад
Оригінал
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm-mm)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm, mm, mm)
(Mm, mm-mm)
If you, if you could return
Don't let it burn, don't let it fade
I'm sure I'm not being rude, but it's just your attitude
It's tearing me apart, it's ruining everything
And I swore, I swore I would be true
And honey, so did you
So why were you holding her hand?
Is that the way we stand? Were you lying all the time?
Was it just a game to you?
But I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
Oh, I thought the world of you
I thought nothing could go wrong
But I was wrong, I was wrong
If you, if you could get by
Trying not to lie
Things wouldn't be so confused, and I wouldn't feel so used
But you always really knew I just wanna be with you
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
And I'm in so deep
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger?
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
You know I'm such a fool for you
You got me wrapped around your finger
Do you have to let it linger?
Do you have to, do you have to, do you have to let it linger?
(Oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh)
Переклад українською
(Мм-мм, мм-мм, мм-мм, мм-мм)
(Мм-мм, мм-мм, мм-мм, мм, мм)
(Мм, мм-мм)
Якби ти, якби ти міг повернутися
Не дай йому згоріти, не дай йому згаснути
Я впевнений, що я не грубий, але це просто ваше ставлення
Мене розриває, все руйнує
І я клявся, я клявся, що буду вірним
І люба, ти теж
То чому ти тримав її за руку?
Чи так ми стоїмо? Ви весь час брехали?
Для вас це була просто гра?
Але я так глибоко
Ти знаєш, що я для тебе такий дурень
Ти обвів мене навколо пальця
Ви повинні дозволити йому затриматися?
Ви повинні, чи повинні ви, чи повинні ви дозволити цьому затягнутися?
О, я думав про тебе
Я думав, що нічого не може піти не так
Але я помилився, помилився
Якби ти, якби ти міг пройти
Намагається не брехати
Усе було б не так заплутано, і я б не почувався таким використаним
Але ти завжди знав, що я просто хочу бути з тобою
І я так глибоко
Ти знаєш, що я для тебе такий дурень
Ти обвів мене навколо пальця
Ви повинні дозволити йому затриматися?
Ви повинні, чи повинні ви, чи повинні ви дозволити цьому затягнутися?
І я так глибоко
Ти знаєш, що я для тебе такий дурень
Ти обвів мене навколо пальця?
Ви повинні дозволити йому затриматися?
Ви повинні, чи повинні ви, чи повинні ви дозволити цьому затягнутися?
Ти знаєш, що я для тебе такий дурень
Ти обвів мене навколо пальця
Ви повинні дозволити йому затриматися?
Ви повинні, чи повинні ви, чи повинні ви дозволити цьому затягнутися?
(Ой)
(Ой-ой)
(Ой-ой)
(Ой-ой-ой-ой)