Опис
Звучить ніби спогад, загорнутий у шелест старої плівки. Тихі ноти ніби торкаються серця кінчиками пальців - не тиснуть, не кличуть, просто є. У них є щось від літнього полудня, коли все навколо застигло, і чутно тільки подих вітру і легкий сміх, що тоне десь далеко. Музика, в якій не потрібно розуміти слова - вона сама говорить за них: про ніжність, про вдячність, про той рідкісний спокій, який приходить, коли вже не шукаєш сенсу, а просто відчуваєш.
Текст і переклад
Оригінал
Takkan selamanya tangan ku mendekapmu.
Takkan selamanya raga ini menjagamu.
Seperti alunan detak jantungku, tak bertahan melawan waktu.
Dan semua keindahan yang memudar atau cinta yang telah hilang.
Tak ada yang abadi, tak ada yang abadi.
Tak ada yang abadi, tak ada yang abadi.
Ha, biarkan aku bernafas sejenak sebelum hilang.
Ha, takkan selamanya tangan ku mendekapmu.
Takkan selamanya raga ini menjagamu.
Jiwa yang lama segera pergi.
Bersiaplah para pengganti, oh.
Tak ada yang abadi, tak ada yang abadi.
Tak ada yang abadi, tak ada yang abadi.
Переклад українською
Мої руки не будуть тримати тебе вічно.
Це тіло не завжди буде піклуватися про вас.
Як биття мого серця, воно не триває проти часу.
І вся краса, що зів’яла, або кохання, яке було втрачене.
Ніщо не триває вічно, ніщо не триває вічно.
Ніщо не триває вічно, ніщо не триває вічно.
Ха, дайте мені трохи подихати, поки воно не зникне.
Ха, мої руки не будуть тримати тебе вічно.
Це тіло не завжди буде піклуватися про вас.
Стара душа скоро зникає.
Готуйте заміни, о.
Ніщо не триває вічно, ніщо не триває вічно.
Ніщо не триває вічно, ніщо не триває вічно.