Більше пісень від Six Dior
Опис
Пахне дев'яностими, коли сонце було яскравіше, трава зеленіша, а рахунки - не твоєю турботою. Тепер замість скакалки - кредити, замість наївних мрій - Excel з витратами, але всередині все так само свербить бажання повернутися в те літо, де весь світ поміщався в одну підворіття. Між бітами проскакує доросла втома і дитяча ностальгія: ніби вечірка давно закінчилася, а хтось все ще шукає в кишенях залишки юності. Музика звучить, як похмілля після мрії - гірко, чесно і трохи смішно.
Текст і переклад
Оригінал
You're broke as a joke.
Plus your credit's low, you couldn't pay your telephone.
You're drunk as a skunk.
Foolish at the party then you threw up all your lunch.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I wonder 'bout it sometimes.
Leave the bullshit all behind.
I owe a ton.
Doing lines in the bathroom.
This place is a vacuum,
I can't breathe.
If I could rewind,
I'd live in isolation.
Then LA be vacation, but that's just me.
Remember back in '95 when they were happy you were alive.
Now you gotta make sure their expenses are all paid on time.
Shift my paradigm.
Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time.
It took away my paradigm. Ooh.
I'm drifting from my innocence, I wanna be a kid again.
Ooh.
I cry about it all the time. It took away my paradigm.
I wrote this when I was broke as a joke. Now I float, now I rise like a rose. Jalen
Rose, Derrick Rose, Gucci flowers in my robe.
I get showered, they throw roses at my feet. Those are flowers I don't keep. No flower, nothing sweet.
Might go vegan, gluten-free, really free. Independent, it's just me and my G's.
Jordan Rose, Bernie Rose, Maui Rose, phony Rose.
Riley Rose, Jose Rose, Sean be rising on these hoes. We'll be rising till the day that I'm dying. This I know, this
I know, this I know.
Yeah, let's take it back.
I remember we were
Kobe and Shaq. Heartbroken, but still intact. In pieces, but still at peace.
Got pieces to keep the peace.
I could tell you I really is Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on Mama's lawn.
Calm as ever, now I've seen comments read poems.
Got my palms itching, and that pinky glistening in charm.
Got the ball spinning. I smoke tall trees to relieve stress off tension.
These both white tees, but it might cost different.
This a white tee, but it cost living.
Life's Gucci, the Gucci watch tinted.
I never watch, nigga been known. Matthew fucking Sean.
I've been rapping since we parked cycles on
Mama's lawn
Переклад українською
Ти розбитий як на жарт.
Крім того, ваш кредит низький, ви не можете оплатити свій телефон.
Ти п'яний як скунс.
По-дурному на вечірці, тоді ви вирвали весь свій обід.
Згадайте 1995 рік, коли вони раділи, що ви живі.
Тепер ви повинні переконатися, що всі їхні витрати оплачуються вчасно.
Змінити мою парадигму. Ох
Я віддаляюся від своєї невинності, я хочу знову бути дитиною.
Ох
Я іноді дивуюся цьому.
Залиште всю фігню.
Я винен тонну.
Робити лінії у ванній.
Це місце - вакуум,
Я не можу дихати.
Якби я міг перемотати назад,
Я б жила в ізоляції.
Тоді в Лос-Анджелесі будуть канікули, але це тільки я.
Згадайте 1995 рік, коли вони раділи, що ви живі.
Тепер ви повинні переконатися, що всі їхні витрати оплачуються вчасно.
Змінити мою парадигму.
Ох
Я віддаляюся від своєї невинності, я хочу знову бути дитиною.
Ох
Я весь час про це плачу.
Це забрало мою парадигму. Ох
Я віддаляюся від своєї невинності, я хочу знову бути дитиною.
Ох
Я весь час про це плачу. Це забрало мою парадигму.
Я написав це, коли був розбитий, як жарт. То пливу, то піднімаюся, як троянда. Джален
Роза, Деррік Роуз, квіти Гуччі в моєму халаті.
Я приймаю душ, мені кидають троянди під ноги. Це квіти, які я не зберігаю. Ні квітки, ні солодкого.
Може стати веганським, безглютеновим, дійсно безкоштовним. Незалежний, це лише я та мої G.
Джордан Роуз, Берні Роуз, Мауї Роуз, фальшива Роуз.
Райлі Роуз, Хосе Роуз, Шон піднімуться на цих мотиках. Ми будемо воскресати до того дня, коли я помру. Це я знаю, це
Я знаю, це я знаю.
Так, давайте повернемо це назад.
Пам'ятаю, ми були
Кобі і Шак. Розбитий серцем, але все ще неушкоджений. У шматках, але все ще в спокої.
Є частини, щоб зберегти мир.
Я можу сказати тобі, що я справді Метью, чортів, Шон.
Я читаю реп, відколи ми припаркували велосипеди на маминій галявині.
Спокійно, як завжди, зараз побачив коментарі, читав вірші.
У мене сверблять долоні, а цей мізинець чарівно блищить.
М'яч крутиться. Я курю високі дерева, щоб зняти стрес.
Ці обидва білі трійники, але вони можуть відрізнятися.
Це біла футболка, але вона коштує життя.
Life's Gucci, тонований годинник Gucci.
Я ніколи не дивлюся, ніггер відомий. Метью, блядь, Шон.
Я читаю реп, відколи ми припаркували велосипеди
Мамина галявина