Опис
Легкий саботаж в режимі польоту - коли кохання дзвонить без зупинки, а ти вибираєш хмари замість пояснень. Тут все просто: трохи провини, трохи кайфу і ціла філософія свободи в одному натисканні «режим літака». Ритм качає, ніби мотор старого скутера, який мчить від зайвих розмов і задушливих почуттів.
Музика звучить як втеча - не від людини, а від очікувань. Поки хтось шукає «локацію» і ображається в онлайні, герой вже летить вище нотифікацій, де зв'язок ловить тільки спокій. Іноді зникнути - теж спосіб відповісти. Тільки чесніше.
Текст і переклад
Оригінал
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi nanti adik sakit hati.
Sorry adik, kakak so lupa. Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Adik su lupa kasi lokasi. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba story.
Takut jang adik mo dapat ripi. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Kakak takut nanti adik-adik mo dapat lacak. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Kakak so fly, fly, fly.
Kakak so fly.
Kakak so fly. Kakak so fly, fly, fly. Kakak so fly, fly, fly. Adik telepon kakak tolak-tolak.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Terbang tinggi.
Переклад українською
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Какак такут нанті адік-адік мо дапат лакак. Kakak pe lokasi nanti adik sakit hati.
Вибач адик, какак так лупа. Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Какак такут нанті адік-адік мо дапат лакак. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Адік су лупа касі локасі. Kakak alasan hati so mo mati.
Sengaja kakak nyanda ba історія.
Takut jang adik mo dapat ripi. Адік телефон як толак-толак.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Sengaja kakak se mode, mode, mode pesawat.
Какак такут нанті адік-адік мо дапат лакак. Kakak pe lokasi so di ujung bumi.
Sekarang ini kakak so mulai terbang tinggi.
Какак так лети, лети, лети.
Какак так летить.
Какак так летить. Какак так лети, лети, лети. Какак так лети, лети, лети. Адік телефон як толак-толак.
Takut jang adik mo dapat lacak.
Jadi kakak musti mo kasi hilang jejak.
Biar adik mo lacak, kakak pulang saja.
Kakak pulang saja.
Terbang tinggi.