Більше пісень від Marcell
Опис
Є тиша, в якій чути минуле. Воно не зникає, просто ховається в паузах між диханням і звуками дощу за вікном. Час йде, обличчя змінюються, але всередині все ще живе те саме світло - вперте, як спогад, який відмовляється згасати. Бувають почуття, які не потребують присутності, щоб бути справжніми. Вони просто живуть - десь глибоко, там, де не добирається ні забуття, ні логіка. І нехай життя йде далі, деякі люди залишаються - не поруч, але назавжди.
Текст і переклад
Оригінал
Telah lama sendiri.
Dalam langkah sepi.
Tak pernah kukira, bahwa akhirnya tiada dirimu di sisiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Tak pernah kuduga, bahwa akhirnya terungkap janjimu dan janjiku.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Oo oo uuu.
Meski waktu datang dan berlalu sampai kau tiada bertahan. Semua takkan mampu mengubahku.
Hanyalah kau yang ada di relungku.
Hanyalah dirimu, mampu membuatku jatuh dan mencinta. Kau bukan hanya sekedar indah.
Kau tak akan terganti.
Kau tak akan terganti.
Переклад українською
Довгий час був сам.
Тихими кроками.
Я ніколи не думав, що зрештою ти не будеш поруч зі мною.
Хоча час приходить і йде, поки ти не виживеш. Ніщо не може мене змінити.
Ти єдиний у моїй ніші.
Тільки ти можеш змусити мене впасти і полюбити. Ти не просто красива.
Вас не замінять.
Я ніколи не очікував, що твоя і моя обіцянка нарешті будуть розкриті.
Хоча час приходить і йде, поки ти не виживеш. Ніщо не може мене змінити.
Ти єдиний у моїй ніші.
Тільки ти можеш змусити мене впасти і полюбити. Ти не просто красива.
Вас не замінять.
ой ой ууу.
Хоча час приходить і йде, поки ти не виживеш. Ніщо не може мене змінити.
Ти єдиний у моїй ніші.
Тільки ти можеш змусити мене впасти і полюбити. Ти не просто красива.
Вас не замінять.
Вас не замінять.