Більше пісень від María Isabel
Опис
Місто спить, а підбори стукають по плитці, ніби відбивають власний ритм свободи. Волосся укладене, музика гучна, думки - легкі, майже прозорі. Все сьогодні можна. Навіть трохи грішити - але красиво, з дизайнерською спідницею і виразом обличчя «не чіпай, я просто танцюю». Іноді щастя - це коли не потрібно нікому нічого пояснювати, просто летіти по трасі під сто сімдесят і знати, що завтра можна знову бути зразковою. А сьогодні - ні. Сьогодні хочеться світла фар, блискучої помади і випадкових компліментів від тих, чиє ім'я навіть не запам'ятаєш.
Текст і переклад
Оригінал
Falda de diseñador
Lamborghini Aventador
Piso el acelerador
Ticket para London, estoy lejos de ti
Tengo toa la noche para ser feliz
Baby, yo no quise alejarme de ti
Como son las cosas si las dejas ir
Clips en mi melena, cami de Selena
No sé ni lo que suena, pero hay luna llena
Y que soy bonita, dice que estoy buena
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
A 170, loca por la pista
Baby, yo no soy otra de tu lista
Eres todo para mí, soy una egoísta
Y es solo una noche, luego no me insistas
Clips en mi melena cami de Selena
No sé ni lo que suena pero hay luna llena
Y que soy bonita, y que soy su nena
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
Yo ni lo conozco, pero baila bien
Bien, bien, bien, bien, bien
Hoy voy a pecar, no importa con quién
Bien, bien, bien, bien, bien
No importa con quién
Переклад українською
дизайнерська спідниця
Lamborghini Aventador
Натискаю на педаль газу
Квиток до Лондона, я далеко від тебе
У мене є ціла ніч, щоб бути щасливим
Крихітко, я не хотів тікати від тебе
Що таке речі, якщо їх відпустити?
Затискачі в моєму волоссі, комі Селени
Я навіть не знаю, як це звучить, але там повний місяць
А що я гарна, він каже, що я гаряча
Я його навіть не знаю, але він гарно танцює
Добре, добре, добре, добре, добре
Сьогодні я буду грішити, не важливо з ким
Добре, добре, добре, добре, добре
На 170, божевільний на трасі
Крихітко, я не ще один у твоєму списку
Ти для мене все, я егоїст
І це лише одна ніч, тож не наполягай на мені
Затискачі для моєї коси від Селени
Я навіть не знаю, як це звучить, але є повний місяць
І що я гарна, і що я його дитина
Я його навіть не знаю, але він гарно танцює
Добре, добре, добре, добре, добре
Сьогодні я буду грішити, не важливо з ким
Добре, добре, добре, добре, добре
Я його навіть не знаю, але він гарно танцює
Добре, добре, добре, добре, добре
Сьогодні я буду грішити, не важливо з ким
Добре, добре, добре, добре, добре
Не має значення хто