Більше пісень від Icegergert
Більше пісень від Zivert
Опис
Запах розкоші тут змішаний з ароматом шкіряного дивана і легким післясмаком зухвалості. Все блищить, дзвенить, мерехтить - не показуха, а звичний фон життя, де купюри пахнуть свободою, а туз в рукаві - не випадковість, а стиль. Тут не люблять дріб'язкувати: сонце піднімається разом з настроєм, міста вітають салютами, а гроші, як настрій, приходять і йдуть з однаковою легкістю.
У цьому світі немає поспіху і сумнівів - тільки впевненість, що можна бути і леді, і штормом, і цілою валютною системою одночасно. Де франки танцюють з євро, демони сидять за одним столом з ангелами, і ніхто не сперечається, хто головний. Все вирішено заздалегідь: перемагає той, хто робить це красиво.
Текст і переклад
Оригінал
Запах кожи и валюта на диване. Даже если попрошу, не наливай мне.
Уникальна, на вкус оригинальна. Ты же тоже слышишь миллионы между нами?
Все слишком красиво, мы не сможем быть врагами.
Это тоже начал понимать с годами, увлекаясь исключительно глобальными делами. Ты моя скрипка, я Антонио Вивальди.
-Я как будто бы банк, но я не коплю. Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Если отдыхать, знают, что мы тратим грязно. Что ты хочешь?
Скажи коротко и ясно. Рассматривать ее в моем присутствии опасно.
Мама, I'm a hustler. Бери своих друзей, приезжайте во дворец.
Мы же оба понимаем, это точно не конец. Читай между строк, тебе лучше одеться.
Эта леди знает свое место. Не нужно торопиться, у нас много времени.
Ехал восемь миль, чувствую себя как Эминем. С нами за столом, м, ангелы и демоны. В этих шотах стробери и лемоны.
Рыжие рубли, розовые евро. Зови подруг, не веди себя как стерва.
Это money гонки, -ведемся как панки. -Сколько?
-Песо, фунты, франки. -Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Это леди, что империю не строит на воде. Руки Франсуа Картье.
Эти мальчики спорят, кто тут самый авторитет.
Эй, я расскажу, как делать бренд. Это самый лютый зверь в топ-чарте самооценок.
Очередной милый котенок. Бабы, не потянешь чек, хотя девочка феномен.
Справа ангел, слева woman, и ты знаешь мой номер. Москва четыре девять пять плюс.
И уникальный вкус. Нас любят, ненавидят, боятся и уважают. Что? Семь девять семь Rus.
Ни с тобой, ни с ними я управляю стаей.
Ха, давай немного помолчим. В каждом городе тратим и умножаем.
Водочки нам принеси. Мальчик, мы домой летим.
Я как будто бы банк, но я не коплю.
-Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Damn, vroom, семь девять семь Rus.
Я как -будто бы банк, но я не коплю. Плюс. -Моя дама бьет туз.
Поднимаю Санрайз, -Юпитер, Салют. -Vroom, семь девять семь Rus.
Семь, семь девять семь Rus. Семь девять семь Rus.
Переклад українською
Запах шкіри та валюти на дивані. Навіть якщо попрошу, не наливай мені.
Унікальна, на смак оригінальна. Ти теж чуєш мільйони між нами?
Все дуже гарно, ми не зможемо бути ворогами.
Це теж почав розуміти із роками, захоплюючись виключно глобальними справами. Ти моя скрипка, я Антоніо Вівальді.
-Я ніби банк, але я не коплю. Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Damn, vroom, сім дев'ять сім Rus.
Я ніби банк, але я не коплю.
-Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Vroom, сім дев'ять сім Rus.
Якщо відпочивати, то знають, що ми витрачаємо брудно. Що ти хочеш?
Скажи коротко та ясно. Розглядати її у моїй присутності небезпечно.
Мама, I'm a hustler. Бери своїх друзів, приїжджайте до палацу.
Ми ж обоє розуміємо, це точно не кінець. Читай між рядків, тобі краще одягнутися.
Ця леді знає своє місце. Не треба поспішати, ми маємо багато часу.
Їхав вісім миль, почуваюся як Емінем. З нами за столом, м, ангели та демони. У цих шотах стробері та лемони.
Руді рублі, рожевий євро. Клич подруг, не поводься як стерво.
Це гроші перегони, -ведемося як панки. -Скільки?
-Песо, фунти, франки. -Я ніби банк, але я не коплю.
-Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Damn, vroom, сім дев'ять сім Rus.
Я ніби банк, але я не коплю.
-Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Vroom, сім дев'ять сім Rus.
Це леді, що імперію не будує на воді. Руки Франсуа Картьє.
Ці хлопчики сперечаються, хто тут найавторитетніший.
Гей, я розповім, як робити бренд. Це найлютіший звір у топ-чарті самооцінок.
Чергове милий кошеня. Баби, не потягнеш чек, хоч дівчинка феномен.
Праворуч ангел, зліва woman, і ти знаєш мій номер. Москва чотири-дев'ять п'ять плюс.
І унікальний смак. Нас люблять, ненавидять, бояться та поважають. Що? Семеро дев'ять сім Rus.
Ні з тобою, ні з ними я керую зграєю.
Ха, давай трохи помовчимо. У кожному місті витрачаємо та множимо.
Горілочки нам принеси. Хлопчик, ми додому летимо.
Я ніби банк, але я не коплю.
-Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Damn, vroom, сім дев'ять сім Rus.
Я ніби банк, але я не коплю. Плюс. -Моя жінка б'є туз.
Піднімаю Санрайз, Юпітер, Салют. -Vroom, сім дев'ять сім Rus.
Сім, сім дев'ять сім Rus. Семеро дев'ять сім Rus.