Більше пісень від Flaco G
Більше пісень від IvanBi
Опис
Пахне грошима, потом і шампанським - таким, що відкривають не заради смаку, а заради звуку. Коли пробка летить, ніби салют над кварталом, і всім стає ясно: вечір пішов правильно. Тут не розмірковують про мораль - тільки про марки, колаби і відсотки. Грішать з посмішкою і в дорогих кросах, прикриваючи втому жартами і «братськими» підколюваннями. Світ, де навіть Бог на ланцюжку, але уваги на нього все одно ніхто не звертає - занадто голосно грає бас. Все начебто брудно, але саме в цьому і є стиль: блиск поверх шрамів, самовпевненість замість спокою. Здається, якщо тут і є диво, то воно трапляється під світло стробоскопа, між ковтком брют і новою угодою.
Текст і переклад
Оригінал
Oh-Oh-Oh, Madonna, se son vivo, è un miracolo (Fellas, Milano South) (eh-eh-eh)
G De, G De, G De, G De (OMG, is Okrim) (ah-ah-ah)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (eh-eh-eh)
Fella-ah-ah
Yeah, yeah, yeah, Gold Fellas
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo, come Boldi
Ho ancora il coltellino nella tuta black (tuta black)
Fratello, escucha me (ah-ah), da una cuccia a un hotel (Gold Fellas)
Se salvo un dawg, è stesso blood (stesso blood) come se salvo me (eh-eh)
Lei me lo ciuccia bene, ha imparato a Bucarest (wow), yeah
Spеndo un palo al volo, lo guadagnavo in un mese di lavoro
I miei stan lì, sе non ci penso io, dimmi chi pensa loro? (Chi?)
Non c-Non c'è un milionario buono (no, no)
Tutto ciò che vedi è sporco (pah)
Ho visto criminali in giacca e polo, yeah (ah)
A-A 'ste formiche metto il veleno in testa (eh-eh-eh)
Chiama le tue amiche, poi decidi tu chi resta (nah, nah, nah)
Alzo le pile, non ci stanno sulla desk qua (eh-eh-eh)
Aspetto che la sorte arrivi e interrompa la festa (Gold Fellas)
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Anche oggi vado al massimo (pow, pow), come Boldi
Doppia eagle sulle mani, rido un po' come dei puri (skrrt) (po-pow)
Siamo totalmente folli, conosco le mie di rules (po-pow, pow, pow)
Conta poco cosa indossi se la faccia grida: "Cuff" (po-pow)
Ha il volto della Madonna, mi seduce, parasmuff (po-pow)
Non esiste confessione se non lasci conseguenze
Chi si assolve senza colpa sta cercando convenienze
Tu la-Tu la chiami "redenzione", io la chiamo "convenienza" (pow)
Chi è più puro qui si spegne (spegne), chi è più sporco ha resistenza
Sempre Dio sulle collane (sulle collane), ma lo ignoro se mi cerca
Ho imparato che il silenzio vale più di chi si incensa
Movimento day and night (day and night), qua in 24 ore
Per i soldi e la famiglia accucchiamo ogni errore
O-O-Ora ho carte e l'amaro, documenti miei d'Intesa (uoh)
Conto in banca da privato, IvanBi diventa impresa
Grandi pacchi e tanta spesa (po-po-pow)
Grandi agganci e buona presa
Sotto non c'ho più una crepa, ma un terreno bello fertile (po-po-pow) (fertile)
Flaco G, stiamo nell'happiness (happiness)
Turbo Diesel, belle femmine (femmine) (vroom)
Il suo culo per dell'Hennessy (per dell'Henne', per dell'Hennessy)
Sto stappando -
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Brindo, Moët, Brignac, modelle portano i doni
A te ti chiamo "fra'" perché non ci azzecco coi nomi (coi nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Sto stappando una bottiglia al club, bagno i miei homie (i miei homie)
Controllo ogni incasso, sì, ma non mi chiamo Tony (no, no)
Tutto il club è in fiamme quando ci sono i nomi (i nomi)
Lei non vuole me, ma tutti i miei cloni
Переклад українською
О-о-о, Мадонна, якщо я живий, це диво (Fellas, Milano South) (е-е-е)
G De, G De, G De, G De (OMG, це Окрім) (ах-ах-ах)
Я п'ю пляшку в клубі, купаю своїх приятелів (е-е-е)
Хлопець-а-а
Так, так, так, золоті хлопці
Я випиваю пляшку в клубі, купаю своїх друзів (моїх друзів)
Я перевіряю кожну квитанцію, так, але мене звати не Тоні (ні, ні)
Я називаю тебе "брате", тому що я не правильно розумію імена (з іменами)
Навіть сьогодні я виходжу на висоті, як Болді
У мене все ще є ніж у моєму чорному костюмі (чорному костюмі)
Брат, escucha me (ах-ах), від собачої будки до готелю (Золоті хлопці)
Якщо я врятую пачку, це та сама кров (та сама кров), як якщо я врятую себе (е-е-е)
Вона мене добре смокче, вона навчилася в Бухаресті (вау), так
Я витрачаю цілий статок на ходу, я заробив його за місяць роботи
Там мої люди, якщо я про них не дбаю, то скажіть, хто про них думає? (Хто?)
Немає хорошого мільйонера (ні, ні)
Все, що ти бачиш, брудне (тьфу)
Я бачив злочинців у костюмах і сорочках поло, так (ах)
A-A Я вклав отруту в голови цих мурах (е-е-е)
Зателефонуйте своїм друзям, а потім вирішуйте, хто залишиться (ні, ні, ні)
Піднімаю батарейки, тут на парту не поміщаються (е-е-е)
Чекаючи, коли прийде доля і зупинить вечірку (Золоті хлопці)
Я випиваю пляшку в клубі, купаю своїх друзів (моїх друзів)
Я перевіряю кожну квитанцію, так, але мене звати не Тоні (ні, ні)
Я називаю тебе "брате", тому що я не правильно розумію імена (з іменами)
Навіть сьогодні я виходжу на повну (пау, пау), як Болді
Подвійний орел на руках, я сміюся трохи, як чисті (skrrt) (po-pow)
Ми зовсім божевільні, я знаю свої правила (по-пау, пау, пау)
Немає значення, у що ти одягнений, якщо твоє обличчя кричить: "Кафф" (po-pow)
Вона має обличчя Мадонни, вона спокушає мене, parasmuff (po-pow)
Немає зізнання, якщо воно не залишає наслідків
Кожен, хто виправдовується без вини, шукає зручності
Ви... Ви називаєте це "викупом", я називаю це "зручністю" (pow)
Хто тут найчистіший, той вимикається (відключається), хто найбрудніший, має опір
Завжди Бог на намистах (на намистах), але я ігнорую його, якщо він шукає мене
Я зрозумів, що мовчання коштує більше, ніж пахощі
Денний і нічний рух (день і ніч), тут в 24 години
Заради грошей і родини ми приховуємо кожну помилку
О-О-Тепер у мене є папери та гіркота, мої документи про розуміння (ух)
Банківський рахунок від ФОП, ІванБі стає бізнесом
Великі пакунки та багато покупок (по-по-пау)
Чудові гачки та хороше зчеплення
Під ним вже не тріщина, а красива родюча земля (po-po-pow) (родюча)
Flaco G, ми в щасті (щасті)
Turbo Diesel, красиві суки (суки) (vroom)
Її дупа для деяких Hennessy (для деяких Henne', для деяких Hennessy)
Я відкорковую -
Я випиваю пляшку в клубі, купаю своїх друзів (моїх друзів)
Brindo, Moët, Brignac, моделі приносять подарунки
Я називаю тебе "брате", тому що я не правильно розумію імена (з іменами)
Вона хоче не мене, а всіх моїх клонів
Я випиваю пляшку в клубі, купаю своїх друзів (моїх друзів)
Я перевіряю кожну квитанцію, так, але мене звати не Тоні (ні, ні)
Весь клуб горить, коли є імена (імена)
Вона хоче не мене, а всіх моїх клонів