Більше пісень від jxdn
Опис
Занадто гучні чутки, занадто багато думок, і все одно - інтерес не згасає. Репутація живе окремим життям, шепочуть, переказують, крутять по колу, але при зустрічі - очі все говорять самі. Між «знаю, хто ти» і «все одно хочу спробувати» народжується електрика. Трохи зухвалості, трохи самолюбства, багато ритму. І ось знову гра: хто ким захоплений сильніше - той, хто говорить, або той, про кого не можуть перестати говорити.
Текст і переклад
Оригінал
I know you know my reputation
(my reputation)
But you don't really know a thing 'bout me
('bout me, oh-oh)
You drag my name in every conversation
(drag my name in every)
You can't keep my name out your mouth
(what?)
Girl, I'm in your mouth right now (oh)
Take a chance on me tonight
(take a chance on me)
Just say the words, I'll change your life
(let me change your life)
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, uh-uh
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, yeah
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know you know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(you still keep me on rotation)
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(yeah, you still keep me, yeah)
Took so many hits, I could pass out
Yeah, they talkin' 'bout the kid
That's the past now
Yeah, I did what I did, I'ma crash out
Yeah, they pay for the hits, pull the cash out
I was cool back then, but I'm swag now
Got a cool ass fit, yeah, I'm swagged out
Oh, you loved me then, but you mad now
Oh, you mad now? What you mad about?
Take a chance on me tonight
Just say the word, I'll change your life
And I don't wanna do it, but I might
(set the record straight)
Baby, let me do what you like
What you like, what you like
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, uh-uh
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
Tellin' me what to do, yeah
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know you know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(you still keep me on rotation)
I know you know my reputation, ah
(I know, I know, I know)
Yeah, you still keep me on rotation, ah
(yeah, you still keep me, yeah)
I gotta do it, I gotta do it, oh-oh
They'll say they knew it
They'll say they knew it all along
I see right through it, I see right through it, baby
You know my reputation, let it go
It's time for the show
(Five, six, seven)
And oh-ooh, ah-ah (oh-oh-oh)
What am I supposed to do?
Tellin' me what to do (tellin' me what to do)
Uh-uh
And oh-ooh, ah-ah (oh-oh), what am I supposed to do?
Tellin' me what to do
(you tell me what to do), yeah
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
(What am I supposed to do?)
Tellin' me what to do, uh-uh (uh-uh)
And oh-ooh, ah-ah, what am I supposed to do?
(Oh, what am I supposed to do?)
Tellin' me what to do, yeah
(They tellin' me what to do
They tellin' me what to do)
I know you know my reputation (I know, woah)
Yeah, you still keep me on rotation
(yeah, you still, yeah)
I know you know my reputation
(I know, oh, yeah)
Yeah, you still keep me on rotation
Переклад українською
Я знаю, що ти знаєш мою репутацію
(моя репутація)
Але ти насправді нічого не знаєш про мене
(про мене, о-о)
Ти тягнеш моє ім’я в кожній розмові
(перетягніть моє ім'я в кожному)
Ти не можеш тримати моє ім'я з рота
(що?)
Дівчинко, я зараз у твоїх ротах (о)
Ризикни зі мною сьогодні ввечері
(ризикни на мене)
Просто скажи слова, я зміню твоє життя
(дозволь мені змінити твоє життя)
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
Скажи мені, що робити, ага
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
Скажи мені, що робити, так
Я знаю, ти знаєш мою репутацію, ага
(Я знаю, я знаю, я знаю, що ти знаєш)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації, ага
(ти все ще тримаєш мене на ротації)
Я знаю, ти знаєш мою репутацію, ага
(Я знаю, я знаю, я знаю)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації, ага
(так, ти все ще тримаєш мене, так)
Отримав стільки ударів, що міг втратити свідомість
Так, вони говорять про дитину
Це минуле тепер
Так, я зробив те, що зробив, я впаду
Так, вони платять за хіти, витягують гроші
Тоді я був крутий, але зараз я розважальний
Отримав круту дупу, так, я розхристаний
О, ти любив мене тоді, але ти злий зараз
О, ти зараз злий? Чого ти сердишся?
Ризикни зі мною сьогодні ввечері
Просто скажи слово, я зміню твоє життя
І я не хочу цього робити, але можу
(виправити запис)
Крихітко, дозволь мені робити те, що тобі подобається
Що подобається, те, що подобається
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
Скажи мені, що робити, ага
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
Скажи мені, що робити, так
Я знаю, ти знаєш мою репутацію, ага
(Я знаю, я знаю, я знаю, що ти знаєш)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації, ага
(ти все ще тримаєш мене на ротації)
Я знаю, ти знаєш мою репутацію, ага
(Я знаю, я знаю, я знаю)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації, ага
(так, ти все ще тримаєш мене, так)
Я повинен це зробити, я повинен це зробити, о-о
Вони скажуть, що знали
Вони скажуть, що знали це весь час
Я бачу наскрізь, я бачу наскрізь, дитинко
Ви знаєте мою репутацію, відпустіть її
Настав час шоу
(П'ять, шість, сім)
І о-о, а-а (о-о-о)
Що я маю робити?
Кажи мені, що робити (скажи мені, що робити)
Е-е-е
І ой-ой, ой-ой (ой-ой), що я маю робити?
Скажи мені, що робити
(ти скажи мені, що робити), так
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
(Що я маю робити?)
Кажи мені, що робити, ну-у (у-у)
І ой-ой, ай-ой, що я маю робити?
(О, що я маю робити?)
Скажи мені, що робити, так
(Вони кажуть мені, що робити
мені кажуть що робити)
Я знаю, ти знаєш мою репутацію (я знаю, ой)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації
(так, ти все ще, так)
Я знаю, що ти знаєш мою репутацію
(Я знаю, о, так)
Так, ти все ще тримаєш мене на ротації