Більше пісень від Fabijański
Більше пісень від Natalia Sikora
Більше пісень від Zalucki
Опис
Світ на екрані виглядає ідеально, але пахне болотом. Під глянцем лайків і фільтрів копошиться щось в'язке - солодкий шлам, в якому легко потонути, якщо занадто довго дивитися в чужі життя. Кожен рух пальця - як новий ковток, кожен сторіс - крапельниця ілюзій. Музика хрумтить, як скло під ногами, і залишає той самий неприємний післясмак - коли розумієш, що цифрове болото давно вже не зовні, а всередині.
Текст і переклад
Оригінал
Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Oczy z tyłu głowy, jeżeli masz dziecko, bo internet zabija.
Zatruwa ci krew, sączy się jak przez wenflon i się rozchodzi jak viral.
Niejedno życie już zamienił w piekło i zawiesił ludzi na linach, bo niejeden dzierży to smartfon jak berło i -chce kogoś sądzić jak Piłat.
-Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Kiedy znów jest ci źle.
Z ekranem sam na sam.
Przez WiFi i 5G.
-Codzień cię karmi szlam. -Twój idol się kroi za kontent.
Chce na tobie zarabiać forsę, więc w co drugim poście czytam na storce chętnie skłonę ci w mordę, żeby starczyło na torbę. Przecież gruby musi być portfel.
Uważaj co klikasz, bo nim się obejrzysz, to gówno już stanie się w tobie.
Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Pod osłoną nieprzespanej nocy i porysowanej tafli szkła.
Jak pod powierzchnią niezmąconej wody dławi nas bełkot tak jak karmi szlam.
Переклад українською
Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.
Слідкуйте за потилицею, якщо у вас є дитина, адже Інтернет вбиває.
Він отруює вашу кров, витікає, як канюля, і поширюється, як вірус.
Він уже багато життів перетворив на пекло і повісив людей на мотузках, тому що багато людей володіють цим смартфоном, як скіпетром, і хочуть судити такого, як Пілат.
-Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.
Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.
Коли тобі знову погано.
Один на один з екраном.
Через WiFi і 5G.
-Слиз годує вас щодня. -Твій кумир стає надто щасливим.
Я хочу заробити на тобі, тому в кожному наступному пості, який я прочитаю на сайті, я з радістю буду бити тобі в морду, щоб у мене вистачило грошей на сумку. Адже ваш гаманець повинен бути товстим.
Будьте обережні, що ви натискаєте, тому що, перш ніж ви це усвідомите, з вами станеться лайно.
Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.
Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.
Під покровом безсонної ночі та подряпаного скла.
Як під поверхнею непорушеної води тарабарщина душить нас, так само, як живить слиз.