Опис
Прем'єра: 17 жовтня 2025 року.
Текст і переклад
Оригінал
Die Nacht war jung und der Tag noch so weit.
Ich kam allein und wir gingen zu zweit. Oh.
Oh.
Geheiltes Herz und zerrissenes Kleid.
Hab dir gesagt: „Bitte geh heut nicht zu weit. " Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander. Gestern Nacht ist so lang her.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Wo fang ich an, denn wir hörten nie auf.
Der Rausch begann und es nahm seinen Lauf.
Oh. Oh.
Im Taxi zu dir und die Tür fällt zu.
Und alles danach ist nur ich und du. Oh.
Oh.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Blumen auf dem Boden, Champagnerflasche leer.
Gefühle durcheinander und wir beide wollen mehr.
Der Morgen danach.
Du liegst neben mir. Was haben wir gemacht?
Du hast mich dreimal in den Himmel gebracht.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach und unsere Körper brennen immer noch nach.
Alles durchwühlt, jedes Bild auf halb acht.
Was eine Nacht.
Vierundzwanzig sieben acht, sich zu lieben mit dir.
Was eine Nacht.
Der Morgen danach.
Переклад українською
Ніч була молода, а день ще далекий.
Я прийшов один, а ми поїхали парою. ох
ох
Загоєне серце і подерте плаття.
Сказав тобі: «Будь ласка, не заходь занадто далеко сьогодні». ох
ох
Квіти на підлозі, порожня пляшка шампанського.
Почуття плутаються. Минула ніч була так давно.
Наступний ранок.
Ти лежиш біля мене. Що ми зробили?
Ти тричі брав мене на небо.
Яка ніч.
Наступний ранок, і наші тіла все ще горять.
Все перерила, кожну картинку о пів на сьому.
Яка ніч.
Двадцять чотири сім вісім, займатися з тобою коханням.
Яка ніч.
З чого мені почати, тому що ми ніколи не зупинялися.
Почався порив і він пішов своєю чергою.
ох ох
У таксі до вас і двері зачиняються.
І все після цього тільки я і ти. ох
ох
Квіти на підлозі, порожня пляшка шампанського.
Почуття змішуються, і ми обидва хочемо більшого.
Наступний ранок.
Ти лежиш біля мене. Що ми зробили?
Ти тричі брав мене на небо.
Яка ніч.
Наступний ранок, і наші тіла все ще горять.
Все перерила, кожну картинку о пів на сьому.
Яка ніч.
Двадцять чотири сім вісім, займатися з тобою коханням.
Яка ніч.
Квіти на підлозі, порожня пляшка шампанського.
Почуття змішуються, і ми обидва хочемо більшого.
Наступний ранок.
Ти лежиш біля мене. Що ми зробили?
Ти тричі брав мене на небо.
Яка ніч.
Наступний ранок, і наші тіла все ще горять.
Все перерила, кожну картинку о пів на сьому.
Яка ніч.
Двадцять чотири сім вісім, займатися з тобою коханням.
Яка ніч.
Наступний ранок.